κριτός: Difference between revisions
From LSJ
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
(7) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=krito/s | |Beta Code=krito/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">separated, picked out, chosen</b>, <span class="bibl">Il.7.434</span>, <span class="bibl">Od.8.258</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">choice, excellent</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.50</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>27</span>, <span class="bibl">245</span>, etc.; δάμαλις <span class="title">SIG</span>1026.6 (Cos, iv/ iii B. C.).</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">separated, picked out, chosen</b>, <span class="bibl">Il.7.434</span>, <span class="bibl">Od.8.258</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">choice, excellent</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.50</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>27</span>, <span class="bibl">245</span>, etc.; δάμαλις <span class="title">SIG</span>1026.6 (Cos, iv/ iii B. C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1511.png Seite 1511]] ausgeschieden, ausgewählt, <b class="b2">erlesen</b>, von den Besten; ἀμφὶ πυρὴν κριτὸς ἔγρετο λαὸς Ἀχαιῶν Il. 7, 434; αἰσυμνῆται κριτοὶ [[ἐννέα]] Od. 8, 258; [[γένος]] Pind. P. 4, 50; ταύτας ἐξείλεθ' αὑτῷ [[κτῆμα]] καὶ θεοῖς κριτόν Soph. Trach. 245. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:18, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A separated, picked out, chosen, Il.7.434, Od.8.258. 2 choice, excellent, Pi.P.4.50, S.Tr.27, 245, etc.; δάμαλις SIG1026.6 (Cos, iv/ iii B. C.).
German (Pape)
[Seite 1511] ausgeschieden, ausgewählt, erlesen, von den Besten; ἀμφὶ πυρὴν κριτὸς ἔγρετο λαὸς Ἀχαιῶν Il. 7, 434; αἰσυμνῆται κριτοὶ ἐννέα Od. 8, 258; γένος Pind. P. 4, 50; ταύτας ἐξείλεθ' αὑτῷ κτῆμα καὶ θεοῖς κριτόν Soph. Trach. 245.
