μυρσινών: Difference between revisions
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
(5) |
m (Text replacement - " αττιξ " to " ''Att.'' ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myrsinon | |Transliteration C=myrsinon | ||
|Beta Code=mursinw/n | |Beta Code=mursinw/n | ||
|Definition=Att. μυρρινών, ῶνος, ὁ, | |Definition=Att. [[μυρρινών]], ῶνος, ὁ, [[myrtle-grove]], Id.''Ra.''156, Aesop.194, Philostr.''Im.''2.1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0222.png Seite 222]] ῶνος, ὁ, = [[μυῤῥινών]], LXX. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0222.png Seite 222]] ῶνος, ὁ, = [[μυῤῥινών]], LXX. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῶνος (ὁ) :<br />[[bois de myrte]].<br />'''Étymologie:''' [[μυρρίνη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μυρσῐνών''': -ῶνος, ὁ, [[ἄλσος]] μυρσινῶν, Λατ. myrtetum, Ἀλκαῖ. 91, ἐξ εἰκασίας τοῦ Ahrens (κοινῶς: μυρσινῄῳ) | |lstext='''μυρσῐνών''': -ῶνος, ὁ, [[ἄλσος]] μυρσινῶν, Λατ. myrtetum, Ἀλκαῖ. 91, ἐξ εἰκασίας τοῦ Ahrens (κοινῶς: μυρσινῄῳ)· Ἀττ. [[μυρρινών]], Ἀριστοφ. Βάτρ. 156· - μυρσινεών, ῶνος, ὁ, Ἀκύλ. ἐν Ζαχ. Α΄, 8. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μυρσῐνών:''' Αττ. [[μυρρινών]], -ῶνος, ὁ, [[άλσος]] από μυρτιές, Λατ. [[myrtetum]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''μυρσῐνών:''' Αττ. [[μυρρινών]], -ῶνος, ὁ, [[άλσος]] από μυρτιές, Λατ. [[myrtetum]], σε Αριστοφ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=μυρσῐνών, ''Att.'' [[μυρρινών]], ῶνος, ὁ,<br />a [[myrtle]]-[[grove]], Lat. [[myrtetum]], Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 7 September 2024
English (LSJ)
Att. μυρρινών, ῶνος, ὁ, myrtle-grove, Id.Ra.156, Aesop.194, Philostr.Im.2.1.
German (Pape)
[Seite 222] ῶνος, ὁ, = μυῤῥινών, LXX.
French (Bailly abrégé)
ῶνος (ὁ) :
bois de myrte.
Étymologie: μυρρίνη.
Greek (Liddell-Scott)
μυρσῐνών: -ῶνος, ὁ, ἄλσος μυρσινῶν, Λατ. myrtetum, Ἀλκαῖ. 91, ἐξ εἰκασίας τοῦ Ahrens (κοινῶς: μυρσινῄῳ)· Ἀττ. μυρρινών, Ἀριστοφ. Βάτρ. 156· - μυρσινεών, ῶνος, ὁ, Ἀκύλ. ἐν Ζαχ. Α΄, 8.
Greek Monotonic
μυρσῐνών: Αττ. μυρρινών, -ῶνος, ὁ, άλσος από μυρτιές, Λατ. myrtetum, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
μυρσῐνών, Att. μυρρινών, ῶνος, ὁ,
a myrtle-grove, Lat. myrtetum, Ar.
