Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καπνιστήριον: Difference between revisions

From LSJ

Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid

Menander, Monostichoi, 102
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kapnistirion
|Transliteration C=kapnistirion
|Beta Code=kapnisth/rion
|Beta Code=kapnisth/rion
|Definition=τό, perh. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[vapour-bath]], Inscr.Prien.112.98(i B.C.).</span>
|Definition=τό, perhaps [[vapour bath]], Inscr.Prien.112.98(i B.C.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''καπνιστήριον''': τό, τὸ [[θυμιατήριον]], Κ. Πορφ. Ἔκθ. βασ. τάξ. σ. 555, ἔκδ. Β.
|lstext='''καπνιστήριον''': τό, τὸ [[θυμιατήριον]], Κ. Πορφ. Ἔκθ. βασ. τάξ. σ. 555, ἔκδ. Β.
}}
{{trml
|trtx====[[steam bath]]===
Chinese Mandarin: [[蒸汽浴]], [[蒸汽室]]; Finnish: höyrysauna; French: [[hammam]], [[bain de vapeur]]; Greek: [[ατμόλουτρο]]; Ancient Greek: [[ἄργελλα]], [[ἀφιδρωτήριον]], [[ἱδρωτήριον]], [[καπνιστήριον]], [[πυρία]], [[πυριατήριον]], [[πυρίη]], [[πυριητήριον]]; Hungarian: gőzfürdő; Icelandic: gufubað, eimbað; Latin: [[sudatorium]]; Polish: łaźnia parowa; Portuguese: [[banho de vapor]], [[banho a vapor]], [[banho turco]]; Russian: [[баня]], [[паровая баня]]; Spanish: [[baño de vapor]], [[baño turco]], [[sauna]]; Swedish: ångbad, ångbastu; Turkish: hamam; Yiddish: שוויץ, שוויצבאָד; Yup'ik: maqivik
}}
}}

Latest revision as of 08:02, 25 September 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καπνιστήριον Medium diacritics: καπνιστήριον Low diacritics: καπνιστήριον Capitals: ΚΑΠΝΙΣΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: kapnistḗrion Transliteration B: kapnistērion Transliteration C: kapnistirion Beta Code: kapnisth/rion

English (LSJ)

τό, perhaps vapour bath, Inscr.Prien.112.98(i B.C.).

Greek (Liddell-Scott)

καπνιστήριον: τό, τὸ θυμιατήριον, Κ. Πορφ. Ἔκθ. βασ. τάξ. σ. 555, ἔκδ. Β.

Translations

steam bath

Chinese Mandarin: 蒸汽浴, 蒸汽室; Finnish: höyrysauna; French: hammam, bain de vapeur; Greek: ατμόλουτρο; Ancient Greek: ἄργελλα, ἀφιδρωτήριον, ἱδρωτήριον, καπνιστήριον, πυρία, πυριατήριον, πυρίη, πυριητήριον; Hungarian: gőzfürdő; Icelandic: gufubað, eimbað; Latin: sudatorium; Polish: łaźnia parowa; Portuguese: banho de vapor, banho a vapor, banho turco; Russian: баня, паровая баня; Spanish: baño de vapor, baño turco, sauna; Swedish: ångbad, ångbastu; Turkish: hamam; Yiddish: שוויץ, שוויצבאָד; Yup'ik: maqivik