ἐγκουράς: Difference between revisions
οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται → there is nothing hidden that will not be revealed, there is nothing concealed that will not be revealed, there is nothing covered that shall not be revealed, there is nothing covered that won't be uncovered
(10) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkouras | |Transliteration C=egkouras | ||
|Beta Code=e)gkoura/s | |Beta Code=e)gkoura/s | ||
|Definition= | |Definition=ἐγκουράδος, ἡ, [[ceiling-painting]], [[painting on the ceiling]], A.''Fr.''142; also pl., [[ἐγκουράδες]] = τὰ ἐν τῷ προσώπῳ [[στίγμα]]τα, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=ἐγκουράδος, ἡ<br />[[dibujo]] prob. [[inciso]], en el [[techo]] A.<i>Fr</i>.142 (pero tal vez ἐν κουράδι), Hsch.s.uu. [[κουράς]], [[ἐγκουράδες]], ἐγκουράδες· τὰ ἐν προσώπῳ στίγματα Hsch. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0709.png Seite 709]] | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0709.png Seite 709]] ἐγκουράδος, ἡ, [[Deckengemälde]], Aesch. fr. 126. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐγκουράς''': | |lstext='''ἐγκουράς''': ἐγκουράδος, ἡ, «ἐγκουράδες· τὰ ἐν τῷ προσώπῳ στίγματα, καὶ οἱ ἐν ταῖς ὀροφαῖς γραφικοὶ προσώπων πίνακες. ἔστι γὰρ κουρὰς ἡ ὀροφὴ καὶ ὁ γραπτὸς [[πίναξ]], ἐγκουρὰς δὲ καὶ ὁ κεκαρμένος, Αἰσχύλος Μυρμιδόσιν» Ἡσύχ. (Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 139), πρβλ. Μυλέρου Ἀρχαιολ. § 320. 4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐγκουράς]] ( | |mltxt=[[ἐγκουράς]] (ἐγκουράδος), η (Α)<br /><b>1.</b> [[ζωγραφιά]] στην [[οροφή]], [[τοιχογραφία]]<br /><b>2.</b> στίγματα στο [[πρόσωπο]]<br /><b>3.</b> κουρεμένος. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:24, 15 October 2024
English (LSJ)
ἐγκουράδος, ἡ, ceiling-painting, painting on the ceiling, A.Fr.142; also pl., ἐγκουράδες = τὰ ἐν τῷ προσώπῳ στίγματα, Hsch.
Spanish (DGE)
ἐγκουράδος, ἡ
dibujo prob. inciso, en el techo A.Fr.142 (pero tal vez ἐν κουράδι), Hsch.s.uu. κουράς, ἐγκουράδες, ἐγκουράδες· τὰ ἐν προσώπῳ στίγματα Hsch.
German (Pape)
[Seite 709] ἐγκουράδος, ἡ, Deckengemälde, Aesch. fr. 126.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκουράς: ἐγκουράδος, ἡ, «ἐγκουράδες· τὰ ἐν τῷ προσώπῳ στίγματα, καὶ οἱ ἐν ταῖς ὀροφαῖς γραφικοὶ προσώπων πίνακες. ἔστι γὰρ κουρὰς ἡ ὀροφὴ καὶ ὁ γραπτὸς πίναξ, ἐγκουρὰς δὲ καὶ ὁ κεκαρμένος, Αἰσχύλος Μυρμιδόσιν» Ἡσύχ. (Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 139), πρβλ. Μυλέρου Ἀρχαιολ. § 320. 4.
Greek Monolingual
ἐγκουράς (ἐγκουράδος), η (Α)
1. ζωγραφιά στην οροφή, τοιχογραφία
2. στίγματα στο πρόσωπο
3. κουρεμένος.
