Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χορτόστρωμα: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(13)
 
mNo edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chortostroma
|Transliteration C=chortostroma
|Beta Code=xorto/strwma
|Beta Code=xorto/strwma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">litter of grass</b> or <b class="b2">hay</b>, ibid.; χορτό-στρωτοι <b class="b3">στιβάδες</b> ib.</span>
|Definition=-ατος, τό, [[litter of grass]] or [[litter of hay]], ibid.; χορτόστρωτοι [[στιβάδες]] ib.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1367.png Seite 1367]] τό, [[Streu von Gras]], Heu, bes. für das Vieh, Philox. gloss.
}}
{{ls
|lstext='''χορτόστρωμα''': τό, [[στρῶμα]] ἐκ χόρτου, Γλωσσ.
}}
{{grml
|mltxt=-ώματος, τὸ, ΜΑ<br />[[στρώμα]] από χόρτα, [[ιδίως]] για ζώα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χόρτος]] <span style="color: red;">+</span> [[στρῶμα]] ([[πρβλ]]. [[ὑπόστρωμα]])].
}}
}}

Latest revision as of 07:46, 16 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χορτόστρωμα Medium diacritics: χορτόστρωμα Low diacritics: χορτόστρωμα Capitals: ΧΟΡΤΟΣΤΡΩΜΑ
Transliteration A: chortóstrōma Transliteration B: chortostrōma Transliteration C: chortostroma Beta Code: xorto/strwma

English (LSJ)

-ατος, τό, litter of grass or litter of hay, ibid.; χορτόστρωτοι στιβάδες ib.

German (Pape)

[Seite 1367] τό, Streu von Gras, Heu, bes. für das Vieh, Philox. gloss.

Greek (Liddell-Scott)

χορτόστρωμα: τό, στρῶμα ἐκ χόρτου, Γλωσσ.

Greek Monolingual

-ώματος, τὸ, ΜΑ
στρώμα από χόρτα, ιδίως για ζώα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χόρτος + στρῶμα (πρβλ. ὑπόστρωμα)].