μυχώδης: Difference between revisions
From LSJ
ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mychodis | |Transliteration C=mychodis | ||
|Beta Code=muxw/dhs | |Beta Code=muxw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=μυχῶδες, [[full of recesses]], [[cavernous]], [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''494 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0224.png Seite 224]] ες, winkelartig, verborgene Winkel od. Räume habend, Eur. Ion 494, nach Conj. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0224.png Seite 224]] ες, winkelartig, verborgene Winkel od. Räume habend, Eur. Ion 494, nach Conj. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες:<br />[[qui a des enfoncements]], [[des gouffres]].<br />'''Étymologie:''' [[μυχός]], -ωδης. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μῠχώδης:''' [[полный ущелий или с многочисленными пещерами]] ([[Μακραί]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μῠχώδης''': -ες, [[πλήρης]] μυχῶν ἢ χασμάτων, [[πλήρης]] κοιλωμάτων, Εὐρ. Ἴων 494. | |lstext='''μῠχώδης''': -ες, [[πλήρης]] μυχῶν ἢ χασμάτων, [[πλήρης]] κοιλωμάτων, Εὐρ. Ἴων 494. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μῠχώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[γεμάτος]] από κοιλώματα, [[σπηλαιώδης]], σε Ευρ. | |lsmtext='''μῠχώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[γεμάτος]] από κοιλώματα, [[σπηλαιώδης]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μῠχ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[full]] of recesses, [[cavernous]], Eur. | |mdlsjtxt=μῠχ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[full]] of recesses, [[cavernous]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 25 October 2024
English (LSJ)
μυχῶδες, full of recesses, cavernous, E.Ion494 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 224] ες, winkelartig, verborgene Winkel od. Räume habend, Eur. Ion 494, nach Conj.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
qui a des enfoncements, des gouffres.
Étymologie: μυχός, -ωδης.
Russian (Dvoretsky)
μῠχώδης: полный ущелий или с многочисленными пещерами (Μακραί Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
μῠχώδης: -ες, πλήρης μυχῶν ἢ χασμάτων, πλήρης κοιλωμάτων, Εὐρ. Ἴων 494.
Greek Monotonic
μῠχώδης: -ες (εἶδος), γεμάτος από κοιλώματα, σπηλαιώδης, σε Ευρ.
