πορθήτωρ: Difference between revisions
From LSJ
Λιμὸς μέγιστον ἄλγος ἀνθρώποις ἔφυ → Inter dolores maximum humanos fames → Der Hunger ist den Menschen allergrößter Schmerz
(6_19) |
|||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=porthitor | |Transliteration C=porthitor | ||
|Beta Code=porqh/twr | |Beta Code=porqh/twr | ||
|Definition=ορος, ὁ, | |Definition=-ορος, ὁ, = [[πορθητής]], [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''907, ''Ch.''974. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0683.png Seite 683]] ορος, ὁ, poet. = [[πορθητής]]; Ἰλίου, Aesch. Ag. 881; δωμάτων, Ch. 968. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0683.png Seite 683]] ορος, ὁ, poet. = [[πορθητής]]; Ἰλίου, Aesch. Ag. 881; δωμάτων, Ch. 968. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος (ὁ) :<br />[[dévastateur]].<br />'''Étymologie:''' [[πορθέω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πορθήτωρ -ορος, ὁ zie πορθητής. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πορθήτωρ:''' ορος ὁ Aesch. = [[πορθητής]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ορος, ὁ, Α<br />[[πορθητής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πορθῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τωρ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>νική</i>-<i>τωρ</i>, [[ποθή]]-<i>τωρ</i>)]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πορθήτωρ:''' -ορος, ὁ, [[πορθητής]], σε Αισχύλ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πορθήτωρ''': -ορος, ὁ, = [[πορθητής]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 907, Χο. 974. | |lstext='''πορθήτωρ''': -ορος, ὁ, = [[πορθητής]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 907, Χο. 974. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[πορθήτωρ]], ορος, ὁ, = [[πορθητής]], Aesch.] | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[plunderer]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:01, 29 October 2024
English (LSJ)
-ορος, ὁ, = πορθητής, A.Ag.907, Ch.974.
German (Pape)
[Seite 683] ορος, ὁ, poet. = πορθητής; Ἰλίου, Aesch. Ag. 881; δωμάτων, Ch. 968.
French (Bailly abrégé)
ορος (ὁ) :
dévastateur.
Étymologie: πορθέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πορθήτωρ -ορος, ὁ zie πορθητής.
Russian (Dvoretsky)
πορθήτωρ: ορος ὁ Aesch. = πορθητής.
Greek Monolingual
-ορος, ὁ, Α
πορθητής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πορθῶ + επίθημα -τωρ (πρβλ. νική-τωρ, ποθή-τωρ)].
Greek Monotonic
πορθήτωρ: -ορος, ὁ, πορθητής, σε Αισχύλ.
Greek (Liddell-Scott)
πορθήτωρ: -ορος, ὁ, = πορθητής, Αἰσχύλ. Ἀγ. 907, Χο. 974.
Middle Liddell
πορθήτωρ, ορος, ὁ, = πορθητής, Aesch.]
