πελίωμα: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(nl) |
m (Text replacement - "Theophrastus ''HP''" to "Thphr. ''HP''") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pelioma | |Transliteration C=pelioma | ||
|Beta Code=peli/wma | |Beta Code=peli/wma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, = [[πελίδνωμα]], Hp. ''Coac.'' 394, Acut.(Sp.)2, Arist. ''Pr.''891a1, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]''9.20.3, Crito ap. Gal.12.448, ''BGU''928.13, al. (iii A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0551.png Seite 551]] τό, = [[πελίδνωμα]], Hippocr. u. Arist. probl. 9, 14; nach Greg. Cor. ὴ [[μέλαινα]] τοῦ σώματος [[ἐπιφάνεια]], ὴνίκα ἂν δι' ὑποδρομ ὴν αἵματος μελαίνηται; nach B. A. 293 τὰ ἴχνη τῶν πληγῶν. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0551.png Seite 551]] τό, = [[πελίδνωμα]], Hippocr. u. Arist. probl. 9, 14; nach Greg. Cor. ὴ [[μέλαινα]] τοῦ σώματος [[ἐπιφάνεια]], ὴνίκα ἂν δι' ὑποδρομ ὴν αἵματος μελαίνηται; nach B. A. 293 τὰ ἴχνη τῶν πληγῶν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πελίωμα:''' ατος τό синее пятно, синий кровоподтек ([[οἴδημα]] καὶ πελιώματα Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=πελίωμα -ατος, τό [πελιόομαι] [[bleekheid]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:25, 1 November 2024
English (LSJ)
-ατος, τό, = πελίδνωμα, Hp. Coac. 394, Acut.(Sp.)2, Arist. Pr.891a1, Thphr. HP9.20.3, Crito ap. Gal.12.448, BGU928.13, al. (iii A. D.).
German (Pape)
[Seite 551] τό, = πελίδνωμα, Hippocr. u. Arist. probl. 9, 14; nach Greg. Cor. ὴ μέλαινα τοῦ σώματος ἐπιφάνεια, ὴνίκα ἂν δι' ὑποδρομ ὴν αἵματος μελαίνηται; nach B. A. 293 τὰ ἴχνη τῶν πληγῶν.
Russian (Dvoretsky)
πελίωμα: ατος τό синее пятно, синий кровоподтек (οἴδημα καὶ πελιώματα Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
πελίωμα: τό, = πελίδνωμα, Ἱππ. 181. ἐν τέλ., 396. 31, Ἀριστ. Προβλ. 9. 14.
Greek Monolingual
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πελίωμα -ατος, τό [πελιόομαι] bleekheid.
