φθειρίζομαι: Difference between revisions
From LSJ
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(c1) |
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ftheirizomai | |Transliteration C=ftheirizomai | ||
|Beta Code=fqeiri/zomai | |Beta Code=fqeiri/zomai | ||
|Definition=Pass., | |Definition=Pass., [[pick the lice off oneself]], Arist.''Fr.''76, [[Theophrastus|Thphr.]] ''Sign.''16, Apollod. ap. Ath.13.586a:—Act. (with fut. -ιῶ) [[LXX]] ''Je.''50(43).12. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1270.png Seite 1270]] sich die Läuse absuchen, sich laufen, Her. vit. Hom. 35. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1270.png Seite 1270]] sich die Läuse absuchen, sich laufen, Her. vit. Hom. 35. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φθειρίζομαι''': Παθ., «ψειρίζομαι», Ἀριστ. Ἀποσπ. 66, Θεοφρ. Ἀποσπ. 6. 1, 16· ἐπὶ τῆς θύρας ἑστῶτα ἐφθειρίζετο Ἀθήν. 586Α· ― τὸ ἐνεργ. παρὰ τοῖς Ἑβδ. καὶ φθειρεῖ γῆν Αἰγύπτου [[ὥσπερ]] φθειρίζει ποιμὴν τὸ [[ἱμάτιον]] αὑτοῦ Ἱερεμ. Ν΄, 12. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φθειρίζομαι:''' [[снимать с себя вшей]] Arst. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:37, 2 November 2024
English (LSJ)
Pass., pick the lice off oneself, Arist.Fr.76, Thphr. Sign.16, Apollod. ap. Ath.13.586a:—Act. (with fut. -ιῶ) LXX Je.50(43).12.
German (Pape)
[Seite 1270] sich die Läuse absuchen, sich laufen, Her. vit. Hom. 35.
Greek (Liddell-Scott)
φθειρίζομαι: Παθ., «ψειρίζομαι», Ἀριστ. Ἀποσπ. 66, Θεοφρ. Ἀποσπ. 6. 1, 16· ἐπὶ τῆς θύρας ἑστῶτα ἐφθειρίζετο Ἀθήν. 586Α· ― τὸ ἐνεργ. παρὰ τοῖς Ἑβδ. καὶ φθειρεῖ γῆν Αἰγύπτου ὥσπερ φθειρίζει ποιμὴν τὸ ἱμάτιον αὑτοῦ Ἱερεμ. Ν΄, 12.
Russian (Dvoretsky)
φθειρίζομαι: снимать с себя вшей Arst.
