μύρτος: Difference between revisions
From LSJ
(8) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mu/rtos | |Beta Code=mu/rtos | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">myrtle, Myrtus communis</b>, <span class="bibl">Simon.10</span> (pl.), <span class="title">Scol.</span>11, <span class="title">IG</span> 5(2).514.14 (Lycosura, ii B. C.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">twig</b> or <b class="b2">spray of myrtle</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).70</span>; στέφανος μύρτων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>330</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[μύρτον]] <span class="bibl">1</span>, <span class="title">Gp.</span>11.8. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[μύρτον]] 11, Hsch.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">myrtle, Myrtus communis</b>, <span class="bibl">Simon.10</span> (pl.), <span class="title">Scol.</span>11, <span class="title">IG</span> 5(2).514.14 (Lycosura, ii B. C.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">twig</b> or <b class="b2">spray of myrtle</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).70</span>; στέφανος μύρτων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>330</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[μύρτον]] <span class="bibl">1</span>, <span class="title">Gp.</span>11.8. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[μύρτον]] 11, Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0222.png Seite 222]] ὁ, der Myrthenbaum; λευκωθεὶς [[κάρα]] μύρτοις, mit Marthen umkränzt, Pind. I. 3, 88; ἐν μύρτου κλαδὶ τὸ [[ξίφος]] φορήσω heißt es in einem bekannten Skolion, worauf Ar. Lys. 632 anspielt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A myrtle, Myrtus communis, Simon.10 (pl.), Scol.11, IG 5(2).514.14 (Lycosura, ii B. C.), etc. II twig or spray of myrtle, Pi.I.4(3).70; στέφανος μύρτων Ar.Ra.330 (lyr.). III = μύρτον 1, Gp.11.8. 2 = μύρτον 11, Hsch.
German (Pape)
[Seite 222] ὁ, der Myrthenbaum; λευκωθεὶς κάρα μύρτοις, mit Marthen umkränzt, Pind. I. 3, 88; ἐν μύρτου κλαδὶ τὸ ξίφος φορήσω heißt es in einem bekannten Skolion, worauf Ar. Lys. 632 anspielt.
