ὑπέρασθμος: Difference between revisions
From LSJ
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yperasthmos | |Transliteration C=yperasthmos | ||
|Beta Code=u(pe/rasqmos | |Beta Code=u(pe/rasqmos | ||
|Definition= | |Definition=ὑπέρασθμον, [[panting exceedingly]], [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''10.20, Poll.5.80,84. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1191.png Seite 1191]] übermäßig keichend, Xen. Cyn. 10, 20. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1191.png Seite 1191]] übermäßig keichend, Xen. Cyn. 10, 20. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[tout haletant]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἆσθμα]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπέρασθμος:''' [[весь запыхавшийся]], [[задыхающийся]] (τὸ [[θηρίον]] Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπέρασθμος''': -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν ἀσθμαίνων, Ξεν. Κυν. 10, 20. Πολυδ. Ε΄, 80. 84. | |lstext='''ὑπέρασθμος''': -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν ἀσθμαίνων, Ξεν. Κυν. 10, 20. Πολυδ. Ε΄, 80. 84. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπέρασθμος:''' -ον ([[ἄσθμα]]), αυτός που ασθμαίνει υπερβολικά, αυτός που έχει υπερβολική [[δύσπνοια]], σε Ξεν. | |lsmtext='''ὑπέρασθμος:''' -ον ([[ἄσθμα]]), αυτός που ασθμαίνει υπερβολικά, αυτός που έχει υπερβολική [[δύσπνοια]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὑπέρ]]-ασθμος, ον, [[ἄσθμα]]<br />[[panting]] [[exceedingly]], Xen. | |mdlsjtxt=[[ὑπέρ]]-ασθμος, ον, [[ἄσθμα]]<br />[[panting]] [[exceedingly]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:57, 7 November 2024
English (LSJ)
ὑπέρασθμον, panting exceedingly, X.Cyn.10.20, Poll.5.80,84.
German (Pape)
[Seite 1191] übermäßig keichend, Xen. Cyn. 10, 20.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
tout haletant.
Étymologie: ὑπέρ, ἆσθμα.
Russian (Dvoretsky)
ὑπέρασθμος: весь запыхавшийся, задыхающийся (τὸ θηρίον Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
ὑπέρασθμος: -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν ἀσθμαίνων, Ξεν. Κυν. 10, 20. Πολυδ. Ε΄, 80. 84.
Greek Monolingual
-ον, Α
πολύ λαχανιασμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + ἄσθμα].
Greek Monotonic
ὑπέρασθμος: -ον (ἄσθμα), αυτός που ασθμαίνει υπερβολικά, αυτός που έχει υπερβολική δύσπνοια, σε Ξεν.
Middle Liddell
ὑπέρ-ασθμος, ον, ἄσθμα
panting exceedingly, Xen.
