ἐμβάλλειν: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(WoodhouseVerbsReversed replacement) |
(CSV import) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseVerbsReversed | {{WoodhouseVerbsReversed | ||
|woodvr=(see also [[ἐμβάλλω]]): [[breed]], [[drive]], [[engender]], [[excite]], [[foster]], [[introduce]], [[plunge]], [[rouse]], [[stir]], [[thrust]], [[arouse in]], [[cast in]], [[fling into]], [[launch against]], [[produce in persons]], [[produce in things]], [[pull at the oar]], [[put in]], [[rouse in a person]], [[strike with a ram]], [[throw in]], [[throw into]] | |woodvr=(see also [[ἐμβάλλω]]): [[breed]], [[drive]], [[engender]], [[excite]], [[foster]], [[introduce]], [[plunge]], [[rouse]], [[stir]], [[thrust]], [[arouse in]], [[cast in]], [[fling into]], [[launch against]], [[produce in persons]], [[produce in things]], [[pull at the oar]], [[put in]], [[rouse in a person]], [[strike with a ram]], [[throw in]], [[throw into]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[coniicere]]'', to [[hurl]], [[throw]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.134.4/ 1.134.4] (<i>de Pausania</i> <i>concerning Pausanias</i>), [<i>vulgo additur</i> <i>commonly added</i> εἰώθεσαν], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.77.4/ 2.77.4],<br><i>similiter</i> <i>similarly</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.53.4/ 7.53.4].<br><i>Absolute</i>, <i>absolutely</i> ''[[impressionem facere]]'', to [[make an attack]] (<i>de navibus</i> <i>concerning ships</i>), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.49.7/ 1.49.7], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.84.1/ 2.84.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.91.3/ 2.91.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.14.1/ 4.14.1], [<i>nonnulli codd.</i> <i>several manuscripts</i> ἐνέβαλον]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.25.4/ 4.25.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.25.5/ 7.25.5], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> ἐμβαλόντες]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.34.5/ 7.34.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.70.6/ 7.70.6], [<i>depravati codd</i> <i>corrupted manuscripts</i> ἐμβεβηκέναι]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:03, 16 November 2024
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἐμβάλλω): breed, drive, engender, excite, foster, introduce, plunge, rouse, stir, thrust, arouse in, cast in, fling into, launch against, produce in persons, produce in things, pull at the oar, put in, rouse in a person, strike with a ram, throw in, throw into
Lexicon Thucydideum
coniicere, to hurl, throw, 1.134.4 (de Pausania concerning Pausanias), [vulgo additur commonly added εἰώθεσαν], 2.77.4,
similiter similarly 7.53.4.
Absolute, absolutely impressionem facere, to make an attack (de navibus concerning ships), 1.49.7, 2.84.1, 2.91.3, 4.14.1, [nonnulli codd. several manuscripts ἐνέβαλον]. 4.25.4. 7.25.5, [vulgo commonly ἐμβαλόντες]. 7.34.5, 7.70.6, [depravati codd corrupted manuscripts ἐμβεβηκέναι].
