ἐπίκλυσις: Difference between revisions
From LSJ
Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch
(Bailly1_2) |
(CSV import) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epiklysis | |Transliteration C=epiklysis | ||
|Beta Code=e)pi/klusis | |Beta Code=e)pi/klusis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[overflow]], [[flood]], Th.3.89; ποταμοῦ [[Theophrastus|Thphr.]] ''Fragmenta'' 171.11: pl., Them. ''Or.''13.167b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0950.png Seite 950]] ἡ, das | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0950.png Seite 950]] ἡ, das Überströmen, Thuc. 3, 89. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[inondation]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικλύζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίκλῠσις:''' εως ἡ [[разлив]], [[наводнение]] Thuc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπίκλῠσις''': -εως, ἡ, πλημμύρα, Θουκ. 3. 89, Θεοφρ. Ἀποσπ. 11. 12. | |lstext='''ἐπίκλῠσις''': -εως, ἡ, πλημμύρα, Θουκ. 3. 89, Θεοφρ. Ἀποσπ. 11. 12. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''ἐπίκλῠσις:''' -εως, ἡ, [[πλημμύρα]], [[υπερχείλιση]], σε Θουκ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ἐπίκλῠσις, εως [from [[ἐπικλύζω]]<br />an [[overflow]], [[flood]], Thuc. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[flood]], [[inundation]] | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[inundatio]]'', [[flood]], [[inundation]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.89.3/ 3.89.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.89.5/ 3.89.5]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:25, 16 November 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ, overflow, flood, Th.3.89; ποταμοῦ Thphr. Fragmenta 171.11: pl., Them. Or.13.167b.
German (Pape)
[Seite 950] ἡ, das Überströmen, Thuc. 3, 89.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
inondation.
Étymologie: ἐπικλύζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπίκλῠσις: εως ἡ разлив, наводнение Thuc.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπίκλῠσις: -εως, ἡ, πλημμύρα, Θουκ. 3. 89, Θεοφρ. Ἀποσπ. 11. 12.
Greek Monotonic
ἐπίκλῠσις: -εως, ἡ, πλημμύρα, υπερχείλιση, σε Θουκ.
Middle Liddell
ἐπίκλῠσις, εως [from ἐπικλύζω
an overflow, flood, Thuc.
English (Woodhouse)
Lexicon Thucydideum
inundatio, flood, inundation, 3.89.3, 3.89.5.
