σκιασμός: Difference between revisions
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (Text replacement - "[[ " to " [[") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skiasmos | |Transliteration C=skiasmos | ||
|Beta Code=skiasmo/s | |Beta Code=skiasmo/s | ||
|Definition=ὁ,= [[σκίασμα]] ([[shadow cast]]) ''1'', Sch. | |Definition=ὁ, = [[σκίασμα]] ([[shadow cast]]) ''1'', Sch.Arat.872, Vett.Val.241.27.<br><span class="bld">2</span> a [[disease]], perhaps [[specks before the eyes]], Id.210.5.<br><span class="bld">3</span> [[visitation by a ghost]] ([[σκιά]]), ''PMag.Par.''1.2701. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[visita de una sombra]], [[ visita de un espectro]] | |esgtx=[[visita de una sombra]], [[visita de un espectro]] | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ὁ, ΜΑ [[σκιάζω]] (Ι)]<br />το [[σκίασμα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εμφάνιση]] φαντάσματος<br /><b>2.</b> [[κηλίδα]], [[στίγμα]] που εμφανίζεται [[μπροστά]] στα μάτια.<br /> <b>(II)</b><br />και [[σκιαγμός]], ο, Ν [[σκιάζω]] (II)]<br />[[σκιάσμα]], [[σκιάξιμο]] («που οχ το σκιασμό όλος ο [[λαός]] τ' αμμάτια ντως κινούνε», <b>Ερωτόκρ.</b>). | |mltxt=<b>(I)</b><br />ὁ, ΜΑ [[σκιάζω]] (Ι)]<br />το [[σκίασμα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εμφάνιση]] φαντάσματος<br /><b>2.</b> [[κηλίδα]], [[στίγμα]] που εμφανίζεται [[μπροστά]] στα μάτια.<br /> <b>(II)</b><br />και [[σκιαγμός]], ο, Ν [[σκιάζω]] (II)]<br />[[σκιάσμα]], [[σκιάξιμο]] («που οχ το σκιασμό όλος ο [[λαός]] τ' αμμάτια ντως κινούνε», <b>Ερωτόκρ.</b>). | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ὁ [[visita de una sombra]] o [[visita de un espectro]] φύλαξόν με ἀπὸ παντὸς δαίμονος ... καὶ παντὸς ἀγγέλου καὶ φαντάσματος καὶ σκιασμοῦ <b class="b3">guárdame de todo demon, de todo ángel, fantasma y visita de una sombra</b> P IV 2701 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:20, 19 November 2024
English (LSJ)
ὁ, = σκίασμα (shadow cast) 1, Sch.Arat.872, Vett.Val.241.27.
2 a disease, perhaps specks before the eyes, Id.210.5.
3 visitation by a ghost (σκιά), PMag.Par.1.2701.
German (Pape)
[Seite 898] ὁ, = Vorigem; Schol. Arat. Dios. 138; Lob. Phryn. 512.
Greek (Liddell-Scott)
σκιασμός: ὁ, = τῷ προηγ., Σχόλ. εἰς Ἄρατ. 869.
Spanish
visita de una sombra, visita de un espectro
Greek Monolingual
(I)
ὁ, ΜΑ σκιάζω (Ι)]
το σκίασμα
αρχ.
1. εμφάνιση φαντάσματος
2. κηλίδα, στίγμα που εμφανίζεται μπροστά στα μάτια.
(II)
και σκιαγμός, ο, Ν σκιάζω (II)]
σκιάσμα, σκιάξιμο («που οχ το σκιασμό όλος ο λαός τ' αμμάτια ντως κινούνε», Ερωτόκρ.).
Léxico de magia
ὁ visita de una sombra o visita de un espectro φύλαξόν με ἀπὸ παντὸς δαίμονος ... καὶ παντὸς ἀγγέλου καὶ φαντάσματος καὶ σκιασμοῦ guárdame de todo demon, de todo ángel, fantasma y visita de una sombra P IV 2701
