sabre: Difference between revisions
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
(Woodhouse 4) |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_728.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[ξιφομάχαιρα]]; see also [[sword]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Azerbaijani: qılınc; Bashkir: ҡылыс; Basque: sable, sabre; Bats: თურ; Belarusian: шабля, шашка; Bulgarian: сабя; Catalan: sabre; Chechen: тур; Chinese Mandarin: [[佩劍]], [[佩剑]], [[馬刀]], [[马刀]], [[戰刀]], [[战刀]], [[軍刀]], [[军刀]]; Czech: šavle; Danish: sabel; Dutch: [[sabel]]; Esperanto: sabro; Estonian: saabel; Finnish: säilä, sapeli; French: [[sabre]]; Galician: sabre; Georgian: ხმალი, მახვილი; German: [[Säbel]]; Greek: [[πάλα]], [[σπάθα]]; Ancient Greek: [[ξιφομάχαιρα]]; Hindi: सेबर; Hungarian: szablya; Icelandic: sveðja; Italian: [[sciabola]]; Japanese: サーベル; Kalmyk: селм, чашк, мишл; Kashubian: szabla; Kazakh: қылыш; Korean: 군도(軍刀), 사브르; Kyrgyz: кылыч; Latin: [[xiphomachaera]]; Latvian: zobens; Lithuanian: kardas, palašas; Macedonian: сабја; Manx: cliwe markee; Maori: hoari piko; Marathi: सेबर; Mongolian Cyrillic: сэлэм; Navajo: diltłish; Ngazidja Comorian: upanga, panga; Northern Altai: кылыч; Norwegian Bokmål: sabel; Occitan: sabre; Old East Slavic: саблꙗ; Plautdietsch: Säbel; Polish: szabla; Portuguese: [[sabre]]; Romanian: sabie; Russian: [[сабля]], [[шашка]]; Scottish Gaelic: claidheamh crom; Serbo-Croatian Cyrillic: са̏бља; Roman: sȁblja; Slovak: šabľa; Slovene: sablja; Southern Altai: кылыч, кылыш; Spanish: [[sable]]; Swedish: sabel; Tagalog: sable; Tatar: кылыч; Turkish: kılıç; Ukrainian: шабля, шашка; Uzbek: qilich | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:02, 22 November 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
ξιφομάχαιρα; see also sword.
Translations
Azerbaijani: qılınc; Bashkir: ҡылыс; Basque: sable, sabre; Bats: თურ; Belarusian: шабля, шашка; Bulgarian: сабя; Catalan: sabre; Chechen: тур; Chinese Mandarin: 佩劍, 佩剑, 馬刀, 马刀, 戰刀, 战刀, 軍刀, 军刀; Czech: šavle; Danish: sabel; Dutch: sabel; Esperanto: sabro; Estonian: saabel; Finnish: säilä, sapeli; French: sabre; Galician: sabre; Georgian: ხმალი, მახვილი; German: Säbel; Greek: πάλα, σπάθα; Ancient Greek: ξιφομάχαιρα; Hindi: सेबर; Hungarian: szablya; Icelandic: sveðja; Italian: sciabola; Japanese: サーベル; Kalmyk: селм, чашк, мишл; Kashubian: szabla; Kazakh: қылыш; Korean: 군도(軍刀), 사브르; Kyrgyz: кылыч; Latin: xiphomachaera; Latvian: zobens; Lithuanian: kardas, palašas; Macedonian: сабја; Manx: cliwe markee; Maori: hoari piko; Marathi: सेबर; Mongolian Cyrillic: сэлэм; Navajo: diltłish; Ngazidja Comorian: upanga, panga; Northern Altai: кылыч; Norwegian Bokmål: sabel; Occitan: sabre; Old East Slavic: саблꙗ; Plautdietsch: Säbel; Polish: szabla; Portuguese: sabre; Romanian: sabie; Russian: сабля, шашка; Scottish Gaelic: claidheamh crom; Serbo-Croatian Cyrillic: са̏бља; Roman: sȁblja; Slovak: šabľa; Slovene: sablja; Southern Altai: кылыч, кылыш; Spanish: sable; Swedish: sabel; Tagalog: sable; Tatar: кылыч; Turkish: kılıç; Ukrainian: шабля, шашка; Uzbek: qilich
