χαρίσιος: Difference between revisions
From LSJ
λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)
(13) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xari/sios | |Beta Code=xari/sios | ||
|Definition=[<b class="b3">ῑ], α, ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of thanksgiving</b>, ἕδνον <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>193</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">free</b>, χαρίσια <b class="b2">free gifts</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Isid.</span>216</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">χαρισία βοτάνη</b> <b class="b2">love-plant</b>, used as a philtre, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>846b7</span>, Ps.-Plu.<span class="title">Fluv.</span>17.4. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">χ. πλακοῦς</b>, a sort of cake, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>202</span>; <b class="b3">πέττουσα τὸν χ</b>. (sc. <b class="b3">πλακοῦντα</b>) <span class="bibl">Eub.2</span>, cf. <span class="bibl">Ath.15.668c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">τὰ Χαρίσια</b> (sc. <b class="b3">ἱερά</b>), = [[Χαριτήσια]], <span class="bibl">Eust.1843.24</span>.</span> | |Definition=[<b class="b3">ῑ], α, ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of thanksgiving</b>, ἕδνον <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>193</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">free</b>, χαρίσια <b class="b2">free gifts</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Isid.</span>216</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">χαρισία βοτάνη</b> <b class="b2">love-plant</b>, used as a philtre, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>846b7</span>, Ps.-Plu.<span class="title">Fluv.</span>17.4. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">χ. πλακοῦς</b>, a sort of cake, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>202</span>; <b class="b3">πέττουσα τὸν χ</b>. (sc. <b class="b3">πλακοῦντα</b>) <span class="bibl">Eub.2</span>, cf. <span class="bibl">Ath.15.668c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">τὰ Χαρίσια</b> (sc. <b class="b3">ἱερά</b>), = [[Χαριτήσια]], <span class="bibl">Eust.1843.24</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1339.png Seite 1339]] ὁ, eine Art Kuchen, Eubul. bei Ath. XV, 668 d, vgl. XIV, 646 c. zur [[χάρις]] gehörig, = [[χαριστήριος]]; Callim. frg. 193; χαρισία [[βοτάνη]], Liebeskraut, Arist. mirab. 174; τὰ χαρίσια, sc. [[ἱερά]] = [[χαριτήσια]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:24, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῑ], α, ον,
A of thanksgiving, ἕδνον Call.Fr.193. 2 free, χαρίσια free gifts, Dam.Isid.216. 3 χαρισία βοτάνη love-plant, used as a philtre, Arist.Mir.846b7, Ps.-Plu.Fluv.17.4. II χ. πλακοῦς, a sort of cake, Ar.Fr.202; πέττουσα τὸν χ. (sc. πλακοῦντα) Eub.2, cf. Ath.15.668c. III τὰ Χαρίσια (sc. ἱερά), = Χαριτήσια, Eust.1843.24.
German (Pape)
[Seite 1339] ὁ, eine Art Kuchen, Eubul. bei Ath. XV, 668 d, vgl. XIV, 646 c. zur χάρις gehörig, = χαριστήριος; Callim. frg. 193; χαρισία βοτάνη, Liebeskraut, Arist. mirab. 174; τὰ χαρίσια, sc. ἱερά = χαριτήσια.
