θυμικός: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναιsorrow is that which hinders motion

Source
(CSV import)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=qumiko/s
|Beta Code=qumiko/s
|Definition=ή, όν, (θυμός) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">high-spirited</b>, of the dog, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>488b21</span>: τὸ ἄρρεν -ώτερον <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>661b33</span>: Sup., <span class="bibl">D.C.49.36</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[θυμοειδής]] <span class="bibl">3</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>415e</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">de An.</span>432a25</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Oec.</span>p.33</span> J., <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span>26p.480M.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">irascible</b>, <span class="bibl">Ath.2.38b</span>; θ. καὶ ὀξύθυμοι οἱ νέοι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span> 1389a9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> Adv. -κῶς <span class="bibl">Plb.18.37.12</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">Id.7.13.3</span>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>10.11.5</span>.</span>
|Definition=ή, όν, (θυμός) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">high-spirited</b>, of the dog, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>488b21</span>: τὸ ἄρρεν -ώτερον <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>661b33</span>: Sup., <span class="bibl">D.C.49.36</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[θυμοειδής]] <span class="bibl">3</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>415e</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">de An.</span>432a25</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Oec.</span>p.33</span> J., <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span>26p.480M.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">irascible</b>, <span class="bibl">Ath.2.38b</span>; θ. καὶ ὀξύθυμοι οἱ νέοι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span> 1389a9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> Adv. -κῶς <span class="bibl">Plb.18.37.12</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">Id.7.13.3</span>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>10.11.5</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1223.png Seite 1223]] muthig, ζῷα Arist. H. A. 1, 1; zornig, leidenschaftlich, θυμ. καὶ ὀξύθυμοι καὶ οἷοι ἀκολουθεῖν τῇ ὁρμῇ rhet. 2, 14; [[δύναμις]], im Ggstz von [[γνώμη]] καὶ [[λογισμός]], Pol. 18, 20, 7.– Adv., Pol. 18, 20, 12.
}}
}}

Revision as of 19:25, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῡμικός Medium diacritics: θυμικός Low diacritics: θυμικός Capitals: ΘΥΜΙΚΟΣ
Transliteration A: thymikós Transliteration B: thymikos Transliteration C: thymikos Beta Code: qumiko/s

English (LSJ)

ή, όν, (θυμός)

   A high-spirited, of the dog, Arist.HA488b21: τὸ ἄρρεν -ώτερον Id.PA661b33: Sup., D.C.49.36.    2 = θυμοειδής 3, Pl.Def.415e, Arist.de An.432a25, Phld.Oec.p.33 J., Hierocl.in CA26p.480M.    3 irascible, Ath.2.38b; θ. καὶ ὀξύθυμοι οἱ νέοι Arist.Rh. 1389a9.    4 Adv. -κῶς Plb.18.37.12: Comp. -ώτερον Id.7.13.3, Cic.Att.10.11.5.

German (Pape)

[Seite 1223] muthig, ζῷα Arist. H. A. 1, 1; zornig, leidenschaftlich, θυμ. καὶ ὀξύθυμοι καὶ οἷοι ἀκολουθεῖν τῇ ὁρμῇ rhet. 2, 14; δύναμις, im Ggstz von γνώμη καὶ λογισμός, Pol. 18, 20, 7.– Adv., Pol. 18, 20, 12.