γίγγρας: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht
(4) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=gi/ggras | |Beta Code=gi/ggras | ||
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small Phoenician flute</b> or <b class="b2">fife</b>, of a high pitch and plaintive tone, <span class="bibl">Amphis14</span> (from <b class="b3">Γίγγρης</b>, Phoenician name for Adonis, <span class="bibl">Ath.4.174f</span>):—also γίγγρος αὐλός <span class="bibl">Antiph.108</span>, <span class="bibl">Men.259</span>: γίγγρον, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">its music</b>, <span class="bibl">Trypho<span class="title">Fr.</span>109</span> V.; <b class="b2">dance to its tune</b>, <span class="bibl">Poll.4.102</span>.</span> | |Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small Phoenician flute</b> or <b class="b2">fife</b>, of a high pitch and plaintive tone, <span class="bibl">Amphis14</span> (from <b class="b3">Γίγγρης</b>, Phoenician name for Adonis, <span class="bibl">Ath.4.174f</span>):—also γίγγρος αὐλός <span class="bibl">Antiph.108</span>, <span class="bibl">Men.259</span>: γίγγρον, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">its music</b>, <span class="bibl">Trypho<span class="title">Fr.</span>109</span> V.; <b class="b2">dance to its tune</b>, <span class="bibl">Poll.4.102</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0491.png Seite 491]] αντος, ὁ, auch γίγγρος, ὁ, u. γίγγρα, ἡ, 1) eine kurze phönizische Flöte mit klagendem Tone, Poll. 4, 76; Ath. IV, 174 e mit Bspl. aus com., vgl. bes. Amphis. – 2) das Spielen auf dieser Flöte, Ath. XIV, 618 c. – 3) ein damit begleiteter Tanz, Poll. 4, 102. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 2 August 2017
English (LSJ)
ου, ὁ,
A small Phoenician flute or fife, of a high pitch and plaintive tone, Amphis14 (from Γίγγρης, Phoenician name for Adonis, Ath.4.174f):—also γίγγρος αὐλός Antiph.108, Men.259: γίγγρον, Hsch. 2 its music, TryphoFr.109 V.; dance to its tune, Poll.4.102.
German (Pape)
[Seite 491] αντος, ὁ, auch γίγγρος, ὁ, u. γίγγρα, ἡ, 1) eine kurze phönizische Flöte mit klagendem Tone, Poll. 4, 76; Ath. IV, 174 e mit Bspl. aus com., vgl. bes. Amphis. – 2) das Spielen auf dieser Flöte, Ath. XIV, 618 c. – 3) ein damit begleiteter Tanz, Poll. 4, 102.
