κόρυμβος: Difference between revisions
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
(7) |
(13_7_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ko/rumbos | |Beta Code=ko/rumbos | ||
|Definition=ὁ, pl. both <b class="b3">κόρυμβοι</b> and heterocl. <b class="b3">κόρυμβα</b> (v. infr.), (κόρυς, κορυφή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">uppermost point</b>, once in Hom., <b class="b3">νηῶν . . ἄκρα κόρυμβα</b> <b class="b2">high-pointed sterns</b> of ships, <span class="bibl">Il.9.241</span> ( = [[ἄφλαστα]], [[ἀκροστόλια]], Hsch., but the meaning was disputed, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>222</span>); νεὼς κόρυμβα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span> 411</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>258</span> (lyr.); ἀφλάστοιο κόρυμβα <span class="bibl">A.R.2.601</span>; ἄφλαστα καὶ κ. Lyc.295. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> the <b class="b2">top</b> of a hill, φεύγοντες ἐπὶ τοῦ ὄρεος τὸν κ. <span class="bibl">Hdt. 7.218</span>, cf. <span class="bibl">D.H.9.23</span>; ἐπ' ἄκρον κ. ὄχθου <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>659</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[κρωβύλος]], [[κ. τῶν τριχῶν]] Heraclid.Pont. ap. <span class="bibl">Ath.12.512c</span>; ἀσκητὸς ἐϋσπείροισι κορύμβοις <span class="title">AP</span>6.219 (Antip.), cf. <span class="title">Com.Adesp.</span>1331. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">cluster of the ivy fruit</b>, <b class="b3">κόρυμβα ἀμφὶ κρητὶ κίσσιν' ἔστεπτο</b> prob. in <span class="bibl">Herod.8.33</span>, cf. <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>30</span>, <span class="title">AP</span>12.8 (Strat.), Plu.2.648f, <span class="bibl">Him.<span class="title">Or.</span> 13.7</span>: generally, <b class="b2">cluster of fruit</b> or <b class="b2">flowers</b>, <span class="bibl">Mosch.3.4</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>12.224</span>.</span> | |Definition=ὁ, pl. both <b class="b3">κόρυμβοι</b> and heterocl. <b class="b3">κόρυμβα</b> (v. infr.), (κόρυς, κορυφή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">uppermost point</b>, once in Hom., <b class="b3">νηῶν . . ἄκρα κόρυμβα</b> <b class="b2">high-pointed sterns</b> of ships, <span class="bibl">Il.9.241</span> ( = [[ἄφλαστα]], [[ἀκροστόλια]], Hsch., but the meaning was disputed, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>222</span>); νεὼς κόρυμβα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span> 411</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>258</span> (lyr.); ἀφλάστοιο κόρυμβα <span class="bibl">A.R.2.601</span>; ἄφλαστα καὶ κ. Lyc.295. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> the <b class="b2">top</b> of a hill, φεύγοντες ἐπὶ τοῦ ὄρεος τὸν κ. <span class="bibl">Hdt. 7.218</span>, cf. <span class="bibl">D.H.9.23</span>; ἐπ' ἄκρον κ. ὄχθου <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>659</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[κρωβύλος]], [[κ. τῶν τριχῶν]] Heraclid.Pont. ap. <span class="bibl">Ath.12.512c</span>; ἀσκητὸς ἐϋσπείροισι κορύμβοις <span class="title">AP</span>6.219 (Antip.), cf. <span class="title">Com.Adesp.</span>1331. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">cluster of the ivy fruit</b>, <b class="b3">κόρυμβα ἀμφὶ κρητὶ κίσσιν' ἔστεπτο</b> prob. in <span class="bibl">Herod.8.33</span>, cf. <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>30</span>, <span class="title">AP</span>12.8 (Strat.), Plu.2.648f, <span class="bibl">Him.<span class="title">Or.</span> 13.7</span>: generally, <b class="b2">cluster of fruit</b> or <b class="b2">flowers</b>, <span class="bibl">Mosch.3.4</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>12.224</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1488.png Seite 1488]] ὁ, mit dem plur. κόρυμβα, τά, wozu Eust. den sing. τὸ κόρυμβον bildet ([[κόρυς]], [[κορυφή]]), das Oberste, Aeußerste, die Spitze, Kuppe; – 1) [[ἄκρα]] κόρυμβα [[νηῶν]], Il. 9, 241, Schol. ἀκροστόλια, ἄφλαστα; so auch Aesch. Pers. 403; κορύμβοις πρυμναίοισι Theaet. Schol. 2 (X, 16); ἀφλάστοιο κόρυμβα Ap. Rh. 2, 601; vgl. Lycophr. 295; also der mit Zierrathen versehene <b class="b2">Spiegelder Schiffe</b>, vgl. [[κορώνη]]. – Aber auch ἐλθ' ἐπ' [[ἄκρον]] κόρυμβον ὄχθου, Aesch. Pers. 650, wie Her. φεύγοντες ἐπὶ τοῦ οὔρεος τὸν κόρυμβον, 7, 218. – 2) vom Haare, wie κρώβυλος, ein geflochtener <b class="b2">Haarbüschel</b> od. Haarzopf, der spiralförmig aufgewickelt u. auf dem Scheitel mit einer Haarnadel befestigt wurde, bes. bei Iungfrauen; vgl. Thuc. 1, 6; Heraclid. Pont. bei Ath. XII, 512 b, vgl. [[κορύμβη]]. – 3) der traubenförmige Fruchtbüschel einer Pflanze, die <b class="b2">Blüthentraube</b>, Hosch. 3, 4; bef. des Epheu's, Strat. 7 (XII, 8); Plut. Symp. 3, 2, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, pl. both κόρυμβοι and heterocl. κόρυμβα (v. infr.), (κόρυς, κορυφή)
A uppermost point, once in Hom., νηῶν . . ἄκρα κόρυμβα high-pointed sterns of ships, Il.9.241 ( = ἄφλαστα, ἀκροστόλια, Hsch., but the meaning was disputed, Ar.Fr.222); νεὼς κόρυμβα A.Pers. 411, cf. E.IA258 (lyr.); ἀφλάστοιο κόρυμβα A.R.2.601; ἄφλαστα καὶ κ. Lyc.295. 2 the top of a hill, φεύγοντες ἐπὶ τοῦ ὄρεος τὸν κ. Hdt. 7.218, cf. D.H.9.23; ἐπ' ἄκρον κ. ὄχθου A.Pers.659 (lyr.). II = κρωβύλος, κ. τῶν τριχῶν Heraclid.Pont. ap. Ath.12.512c; ἀσκητὸς ἐϋσπείροισι κορύμβοις AP6.219 (Antip.), cf. Com.Adesp.1331. III cluster of the ivy fruit, κόρυμβα ἀμφὶ κρητὶ κίσσιν' ἔστεπτο prob. in Herod.8.33, cf. Corn.ND30, AP12.8 (Strat.), Plu.2.648f, Him.Or. 13.7: generally, cluster of fruit or flowers, Mosch.3.4, Nonn.D.12.224.
German (Pape)
[Seite 1488] ὁ, mit dem plur. κόρυμβα, τά, wozu Eust. den sing. τὸ κόρυμβον bildet (κόρυς, κορυφή), das Oberste, Aeußerste, die Spitze, Kuppe; – 1) ἄκρα κόρυμβα νηῶν, Il. 9, 241, Schol. ἀκροστόλια, ἄφλαστα; so auch Aesch. Pers. 403; κορύμβοις πρυμναίοισι Theaet. Schol. 2 (X, 16); ἀφλάστοιο κόρυμβα Ap. Rh. 2, 601; vgl. Lycophr. 295; also der mit Zierrathen versehene Spiegelder Schiffe, vgl. κορώνη. – Aber auch ἐλθ' ἐπ' ἄκρον κόρυμβον ὄχθου, Aesch. Pers. 650, wie Her. φεύγοντες ἐπὶ τοῦ οὔρεος τὸν κόρυμβον, 7, 218. – 2) vom Haare, wie κρώβυλος, ein geflochtener Haarbüschel od. Haarzopf, der spiralförmig aufgewickelt u. auf dem Scheitel mit einer Haarnadel befestigt wurde, bes. bei Iungfrauen; vgl. Thuc. 1, 6; Heraclid. Pont. bei Ath. XII, 512 b, vgl. κορύμβη. – 3) der traubenförmige Fruchtbüschel einer Pflanze, die Blüthentraube, Hosch. 3, 4; bef. des Epheu's, Strat. 7 (XII, 8); Plut. Symp. 3, 2, 1.
