ἐπιβλής: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)piblh/s | |Beta Code=e)piblh/s | ||
|Definition=ῆτος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bolt</b> or <b class="b2">bar fitting into</b> a socket, <span class="bibl">Il.24.453</span>; sens. obsc., <span class="title">AP</span>5.241 (Eratosth.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. <b class="b2">cover</b>, ib.<span class="bibl">7.479</span> (Theodorid.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span>. <b class="b3">ἡ ἐ</b>. (sc. <b class="b3">δοκός</b>) <b class="b2">cross-beam</b>, <span class="bibl">Lys.<span class="title">Fr.</span>175</span> S., <span class="title">IG</span>11.144<span class="hiitalic">A</span>58 (Delos, iv B.C.), 22.463.62, 1672.193.</span> | |Definition=ῆτος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bolt</b> or <b class="b2">bar fitting into</b> a socket, <span class="bibl">Il.24.453</span>; sens. obsc., <span class="title">AP</span>5.241 (Eratosth.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. <b class="b2">cover</b>, ib.<span class="bibl">7.479</span> (Theodorid.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span>. <b class="b3">ἡ ἐ</b>. (sc. <b class="b3">δοκός</b>) <b class="b2">cross-beam</b>, <span class="bibl">Lys.<span class="title">Fr.</span>175</span> S., <span class="title">IG</span>11.144<span class="hiitalic">A</span>58 (Delos, iv B.C.), 22.463.62, 1672.193.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0929.png Seite 929]] ῆτος, ὁ, der vorgeschobene Balken od. Thürriegel, Il. 24, 453; Harpocr. aus Lys. erkl. [[δοκός]]. Aehnl. mit obscöner Zweideutigkeit Eratosth. Schol. 1 (V, 242). Bei Theodorid. 18 (VII, 479) [[πέτρος]] γυρὴ καὶ [[ἄτριπτος]] [[ἐπιβλής]] ist es wohl adj. zu nehmen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
ῆτος, ὁ,
A bolt or bar fitting into a socket, Il.24.453; sens. obsc., AP5.241 (Eratosth.). II. cover, ib.7.479 (Theodorid.). III. ἡ ἐ. (sc. δοκός) cross-beam, Lys.Fr.175 S., IG11.144A58 (Delos, iv B.C.), 22.463.62, 1672.193.
German (Pape)
[Seite 929] ῆτος, ὁ, der vorgeschobene Balken od. Thürriegel, Il. 24, 453; Harpocr. aus Lys. erkl. δοκός. Aehnl. mit obscöner Zweideutigkeit Eratosth. Schol. 1 (V, 242). Bei Theodorid. 18 (VII, 479) πέτρος γυρὴ καὶ ἄτριπτος ἐπιβλής ist es wohl adj. zu nehmen.
