ἐμπλάσσω: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλος → Life is not worth living if you do not have at least one friend.
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)mpla/ssw | |Beta Code=e)mpla/ssw | ||
|Definition=Att. ἐμπλάττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">plaster up</b>, <b class="b3">τὸν πατέρα ἐν σμύρνῃ ἐ</b>. <span class="bibl">Hdt.2.73</span>; ἀσφάλτῳ ἐμπλασθείς <span class="bibl">Str.16.1.15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">stuff in</b>, κηρὸν εἴς τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>919b9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">stop up</b>, <b class="b3">τὰ φλέβια</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sens.</span>66</span>; <b class="b2">clog</b> the teeth of a saw, <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>5.6.3</span>:—Pass., -πλασσομένων τῶν πόρων <span class="bibl">Id.<span class="title">Sens.</span>14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">form in</b>, κηρία ἔν τινι <span class="bibl">D.C.78.25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">cause to adhere</b>, τῇ γαστρὶ χυμόν Gal.6.428:— Pass., Id.15.204. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> abs., <b class="b2">to be viscous</b>, Id.6.495. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">have an impression left</b> or <b class="b2">made</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.116</span>, al.</span> | |Definition=Att. ἐμπλάττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">plaster up</b>, <b class="b3">τὸν πατέρα ἐν σμύρνῃ ἐ</b>. <span class="bibl">Hdt.2.73</span>; ἀσφάλτῳ ἐμπλασθείς <span class="bibl">Str.16.1.15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">stuff in</b>, κηρὸν εἴς τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>919b9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">stop up</b>, <b class="b3">τὰ φλέβια</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sens.</span>66</span>; <b class="b2">clog</b> the teeth of a saw, <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>5.6.3</span>:—Pass., -πλασσομένων τῶν πόρων <span class="bibl">Id.<span class="title">Sens.</span>14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">form in</b>, κηρία ἔν τινι <span class="bibl">D.C.78.25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">cause to adhere</b>, τῇ γαστρὶ χυμόν Gal.6.428:— Pass., Id.15.204. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> abs., <b class="b2">to be viscous</b>, Id.6.495. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">have an impression left</b> or <b class="b2">made</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.116</span>, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0814.png Seite 814]] att. -[[πλάττω]] (s. [[πλάσσω]]), darin-, darausstreichen, -schmieren; ἐν σμύρνῃ Her. 2, 73; Arist. u. Sp.; πλοῖα ἐμπλασθέντα ἀσφάλτῳ Strab. XVI p. 743; verstopfen, πόρους, Gal.; darin bilden, μέλισσαι [[κηρία]] ἐν ἀγορᾷ ἐνέπλασαν D. Cass. 78, 25; eindrücken, Hippocr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:33, 2 August 2017
English (LSJ)
Att. ἐμπλάττω,
A plaster up, τὸν πατέρα ἐν σμύρνῃ ἐ. Hdt.2.73; ἀσφάλτῳ ἐμπλασθείς Str.16.1.15. 2 stuff in, κηρὸν εἴς τι Arist.Pr.919b9. 3 stop up, τὰ φλέβια, Thphr.Sens.66; clog the teeth of a saw, Id.HP5.6.3:—Pass., -πλασσομένων τῶν πόρων Id.Sens.14. 4 form in, κηρία ἔν τινι D.C.78.25. 5 cause to adhere, τῇ γαστρὶ χυμόν Gal.6.428:— Pass., Id.15.204. b abs., to be viscous, Id.6.495. II Pass., have an impression left or made, Hp.Mul.2.116, al.
German (Pape)
[Seite 814] att. -πλάττω (s. πλάσσω), darin-, darausstreichen, -schmieren; ἐν σμύρνῃ Her. 2, 73; Arist. u. Sp.; πλοῖα ἐμπλασθέντα ἀσφάλτῳ Strab. XVI p. 743; verstopfen, πόρους, Gal.; darin bilden, μέλισσαι κηρία ἐν ἀγορᾷ ἐνέπλασαν D. Cass. 78, 25; eindrücken, Hippocr.
