κάλχη: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ka/lxh
|Beta Code=ka/lxh
|Definition=ἡ, (perh. a loan-word) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">murex, purple limpet</b>, = [[πορφύρα]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>393</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">purple dye</b>, <span class="bibl">Str.11.14.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">rosette</b> on the capitals of columns, <span class="title">IG</span>12.372.90, 4.1484.83 (Epid., iv B.C.), 11(2).161<span class="title">A</span>73 (Delos, iii B.C.), Hsch.:—written Χάλκη <span class="title">IG</span>12.374.317, al., Χάλχη ib.374.103. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">purple flower, Chrysanthemum coronarium</b>, <span class="bibl">Alcm.39</span>, <span class="bibl">Nic.Dam.76J.</span>:—written Χάλκη in Nic.<span class="title">Fr.</span>74.60, cf. Ps.-Dsc.4.58.</span>
|Definition=ἡ, (perh. a loan-word) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">murex, purple limpet</b>, = [[πορφύρα]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>393</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">purple dye</b>, <span class="bibl">Str.11.14.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">rosette</b> on the capitals of columns, <span class="title">IG</span>12.372.90, 4.1484.83 (Epid., iv B.C.), 11(2).161<span class="title">A</span>73 (Delos, iii B.C.), Hsch.:—written Χάλκη <span class="title">IG</span>12.374.317, al., Χάλχη ib.374.103. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">purple flower, Chrysanthemum coronarium</b>, <span class="bibl">Alcm.39</span>, <span class="bibl">Nic.Dam.76J.</span>:—written Χάλκη in Nic.<span class="title">Fr.</span>74.60, cf. Ps.-Dsc.4.58.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1315.png Seite 1315]] ἡ, 1) die Purpurschnecke, der Purpursaft, Nic. Al. 391, v. l. [[χάλκη]], die Purpurfarbe, [[χρῶμα]] ὅμοιον κάλχῃ Strab. XI p. 529. – 2) die Volute oder Schnecke am Knauf der ionischen Säule, Inscr. I. p. 282. – 3) eine Blume, Ath. XV, 682 a, aus Alcman.
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάλχη Medium diacritics: κάλχη Low diacritics: κάλχη Capitals: ΚΑΛΧΗ
Transliteration A: kálchē Transliteration B: kalchē Transliteration C: kalchi Beta Code: ka/lxh

English (LSJ)

ἡ, (perh. a loan-word)

   A murex, purple limpet, = πορφύρα, Nic.Al.393.    2 purple dye, Str.11.14.9.    II rosette on the capitals of columns, IG12.372.90, 4.1484.83 (Epid., iv B.C.), 11(2).161A73 (Delos, iii B.C.), Hsch.:—written Χάλκη IG12.374.317, al., Χάλχη ib.374.103.    III purple flower, Chrysanthemum coronarium, Alcm.39, Nic.Dam.76J.:—written Χάλκη in Nic.Fr.74.60, cf. Ps.-Dsc.4.58.

German (Pape)

[Seite 1315] ἡ, 1) die Purpurschnecke, der Purpursaft, Nic. Al. 391, v. l. χάλκη, die Purpurfarbe, χρῶμα ὅμοιον κάλχῃ Strab. XI p. 529. – 2) die Volute oder Schnecke am Knauf der ionischen Säule, Inscr. I. p. 282. – 3) eine Blume, Ath. XV, 682 a, aus Alcman.