ἐκδακρύω: Difference between revisions
From LSJ
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kdakru/w | |Beta Code=e)kdakru/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">burst into tears, weep aloud</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>278</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1344</span> ; of trees, <b class="b2">exude</b> drops of gum, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.6.6</span>, Plu.2.384b.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">burst into tears, weep aloud</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>278</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1344</span> ; of trees, <b class="b2">exude</b> drops of gum, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.6.6</span>, Plu.2.384b.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0756.png Seite 756]] in Thränen ausbrechen, weinen; ποῖ' ἐκδακρῦσαι (δοκεῖς ἐμέ) Soph. Phil. 278; Eur. Phoen. 1344 u. Sp., wie Plut., der es auch von Pflanzen für »Harz ausschwitzen« gebraucht, de Is. et Os. 81. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
A burst into tears, weep aloud, S.Ph.278, E.Ph.1344 ; of trees, exude drops of gum, J.BJ1.6.6, Plu.2.384b.
German (Pape)
[Seite 756] in Thränen ausbrechen, weinen; ποῖ' ἐκδακρῦσαι (δοκεῖς ἐμέ) Soph. Phil. 278; Eur. Phoen. 1344 u. Sp., wie Plut., der es auch von Pflanzen für »Harz ausschwitzen« gebraucht, de Is. et Os. 81.
