ἐπίπεμπτος: Difference between revisions
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pi/pemptos | |Beta Code=e)pi/pemptos | ||
|Definition=ον, Math., = <span class="bibl">1</span>+<span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">5</span>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>1.22</span>, etc. <span class="sense"> <span class="bld">2</span>. of loans <b class="b2">bearing interest at the rate of</b> <span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">5</span> <b class="b2">of the principal</b>, i.e.<span class="bibl">20</span> per cent., <b class="b3">ναυτικὸν</b> <b class="b3">ἐ</b>. <span class="bibl">X.<span class="title">Vect.</span>3.9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. = [[πέμπτος]], <span class="bibl">Eup.65</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>5.16</span>, al.; <b class="b3">τοὐπίπεμπτον</b> <b class="b2">one-fifth</b> of the votes in a trial, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>201</span>.</span> | |Definition=ον, Math., = <span class="bibl">1</span>+<span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">5</span>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>1.22</span>, etc. <span class="sense"> <span class="bld">2</span>. of loans <b class="b2">bearing interest at the rate of</b> <span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">5</span> <b class="b2">of the principal</b>, i.e.<span class="bibl">20</span> per cent., <b class="b3">ναυτικὸν</b> <b class="b3">ἐ</b>. <span class="bibl">X.<span class="title">Vect.</span>3.9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. = [[πέμπτος]], <span class="bibl">Eup.65</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>5.16</span>, al.; <b class="b3">τοὐπίπεμπτον</b> <b class="b2">one-fifth</b> of the votes in a trial, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>201</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0968.png Seite 968]] ein Ganzes u. ein Fünftel enthaltend, Nicom. arithm. 1, 23 u. öfter, also vom Verhältniß 5: 6; – ἐπίπεμπτον [[δάνεισμα]], ein Darlehen, wobei man außer dem Kapital den fünften Theil desselben als Zinsen, also zwanzig Procent erhält, der gewöhnliche Seezins, Xen. Vect. 3, 9. – Bei Ar. frg. 17 = [[πέμπτος]], vgl. Harpocr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, Math., = 1+1/5, Nicom.Ar.1.22, etc. 2. of loans bearing interest at the rate of 1/5 of the principal, i.e.20 per cent., ναυτικὸν ἐ. X.Vect.3.9. II. = πέμπτος, Eup.65, LXX Le.5.16, al.; τοὐπίπεμπτον one-fifth of the votes in a trial, Ar.Fr.201.
German (Pape)
[Seite 968] ein Ganzes u. ein Fünftel enthaltend, Nicom. arithm. 1, 23 u. öfter, also vom Verhältniß 5: 6; – ἐπίπεμπτον δάνεισμα, ein Darlehen, wobei man außer dem Kapital den fünften Theil desselben als Zinsen, also zwanzig Procent erhält, der gewöhnliche Seezins, Xen. Vect. 3, 9. – Bei Ar. frg. 17 = πέμπτος, vgl. Harpocr.
