ἀστράγαλος: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_7_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)stra/galos | |Beta Code=a)stra/galos | ||
|Definition=[<b class="b3">ρᾰ], ὁ,</b> (v. <b class="b3">ὀστέον</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one of the vertebrae</b>, esp. of the neck, <span class="bibl">Il.14.466</span>, <span class="bibl">Od.11.65</span>, <span class="title">AP</span>7.632 (Diod.); votive object, <span class="title">IG</span>5 (2).125 (Tegea, ii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ball of the ankle joint</b> (not to be confused with <b class="b3">σφυρόν</b>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Onom.</span>124</span>), <span class="bibl">Hdt.3.129</span>; in horses, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>1.15</span>; of various animals, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>20</span>,<span class="bibl">30</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">οἱ μὲν πόδες ἀστράγαλοί τευ</b>, as a compliment, i.e. <b class="b2">well-turned</b>, <span class="bibl">Theoc.10.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">wrist</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Da.</span>5.5</span>,<span class="bibl">24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> pl., <b class="b3">ἀστράγαλοι</b> <b class="b2">knucklebones</b> used as <b class="b2">dice</b> or <b class="b2">a game played with dice</b>, ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωθείς <span class="bibl">Il.23.88</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.1.94</span>, Menecr.Com.<span class="bibl">1D.</span>; ἀ. διάσειστοι <span class="bibl">Aeschin.1.59</span>, cf. <span class="bibl">Men. 423</span>; <b class="b3">ἀ. μεμολιβδωμένοι</b> loaded <b class="b2">dice</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>913a36</span>, cf. <span class="bibl">Eust.1397.34</span>; later, <b class="b2">dice proper</b>, ἀντ' ἀστραγάλων κονδύλοισι παίζετε <span class="bibl">Pherecr. 43</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">V</span> <b class="b3">ἡ ἐκ τῶν ἀστραγάλων μάστιξ</b> scourge of <b class="b2">strung bones</b>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Asin.</span>38</span>; cf. [[ἀστραγαλωτός]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">VI</span> <b class="b2">moulding</b> in the capital of the Ionic column, <span class="title">IG</span>1.322, Vitr.3.5.7. </span><span class="sense"> <span class="bld">VII</span> <b class="b2">milk vetch, Orobus niger</b>, Dsc.4.61, Gal.11.841. </span><span class="sense"> <span class="bld">VIII</span> <b class="b2">prism of wood</b>, <span class="bibl">Aen.Tact.31.17</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">IX</span> <b class="b2">ear-ring</b>, ξύλινοι ἀ. <span class="bibl">Anacr.21.4</span>.</span> | |Definition=[<b class="b3">ρᾰ], ὁ,</b> (v. <b class="b3">ὀστέον</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one of the vertebrae</b>, esp. of the neck, <span class="bibl">Il.14.466</span>, <span class="bibl">Od.11.65</span>, <span class="title">AP</span>7.632 (Diod.); votive object, <span class="title">IG</span>5 (2).125 (Tegea, ii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ball of the ankle joint</b> (not to be confused with <b class="b3">σφυρόν</b>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Onom.</span>124</span>), <span class="bibl">Hdt.3.129</span>; in horses, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>1.15</span>; of various animals, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>20</span>,<span class="bibl">30</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">οἱ μὲν πόδες ἀστράγαλοί τευ</b>, as a compliment, i.e. <b class="b2">well-turned</b>, <span class="bibl">Theoc.10.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">wrist</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Da.</span>5.5</span>,<span class="bibl">24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> pl., <b class="b3">ἀστράγαλοι</b> <b class="b2">knucklebones</b> used as <b class="b2">dice</b> or <b class="b2">a game played with dice</b>, ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωθείς <span class="bibl">Il.23.88</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.1.94</span>, Menecr.Com.<span class="bibl">1D.</span>; ἀ. διάσειστοι <span class="bibl">Aeschin.1.59</span>, cf. <span class="bibl">Men. 423</span>; <b class="b3">ἀ. μεμολιβδωμένοι</b> loaded <b class="b2">dice</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>913a36</span>, cf. <span class="bibl">Eust.1397.34</span>; later, <b class="b2">dice proper</b>, ἀντ' ἀστραγάλων κονδύλοισι παίζετε <span class="bibl">Pherecr. 43</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">V</span> <b class="b3">ἡ ἐκ τῶν ἀστραγάλων μάστιξ</b> scourge of <b class="b2">strung bones</b>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Asin.</span>38</span>; cf. [[ἀστραγαλωτός]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">VI</span> <b class="b2">moulding</b> in the capital of the Ionic column, <span class="title">IG</span>1.322, Vitr.3.5.7. </span><span class="sense"> <span class="bld">VII</span> <b class="b2">milk vetch, Orobus niger</b>, Dsc.4.61, Gal.11.841. </span><span class="sense"> <span class="bld">VIII</span> <b class="b2">prism of wood</b>, <span class="bibl">Aen.Tact.31.17</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">IX</span> <b class="b2">ear-ring</b>, ξύλινοι ἀ. <span class="bibl">Anacr.21.4</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0377.png Seite 377]] ὁ, 1) der Wirbelknochen, bes. Halswirbel, Hom. Iliad. 14, 466 Od. 10, 560. 11, 65; ἐκ δ' ἐάγη καίριον ἀστράγαλον Diod. 15 (VII, 632). – 2) das Sprungbein, der Knöchel in der Ferse, Her. 3, 129 ὁ ἀστρ. ἐξεχώρησε ἐκ τῶν ἄρθρων; Xen. Equ. 1, 15 von Pferden; vgl. Arist. H. A. 2, 1. Sie wurden in Peitschen eingeflochten, ἡ ἐκ τῶν ἀστραγάλων [[μάστιξ]] Luc. Asin. 38; οὐ λήψεταί τις τοῦτον ἀστραγάλῳ D. S. 4, 34, vgl. [[ἀστραγαλωτός]]; Theocr. 10, 36 werden zierliche Füße mit ἀστραγάλοις verglichen, nach Schol. λευκοὶ ὡς οἱ ἀστρ. – 3) gew. im plur., Würfel, zuerst aus den Knöcheln einiger Thiere, später aus Elfenbein u. Stein gemacht; Iliad. 23, 88 ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωθείς, wegen der Würfel, des Würfelspiels, v. l. ἀμφ' ἀστραγάλῃσιν ἐρύσας (?ἐρίσσας?), Scholl. Did.; vgl. auch Scholl. Aristonic.; Plat. Theaet. 154 cf; Ar. Vesp. 296 u. Sp. Sie waren auf 2 Seiten rund, auf 4 mit Punkten so bezeichnet, daß 1 u. 6, u. 3. u. 4 einander gegenüberstanden (κύβοι waren auf allen 6 Seiten bezeichnet). Man warf immer 4 Knöchel aus der Hand od. aus einem Becher, πυργός (vgl. [[διάσειστος]], Harpocr. u. das. Men. wie Aesch. 1, 59); der beste Wurf hieß [[Ἀφροδίτη]], [[Μίδας]] od. [[Ἡρακλῆς]], wenn die Würfel 1, 3, 4, 6 zeigten, μηδενὸς ἀστραγάλου πεσόντος ἴσῳ σχήματι Luc. Amor. 16; der schlechteste [[κύων]], wenn alle dieselbe Augenzahl zeigten, der Wurf ein Pasch war, s. Eustath. ad Od. 1397, 34. Bei Antip. Sid. 93 (VII, 427) werden 3 Würfe, Αλέξανδρος, [[ἔφηβος]], [[Χῖος]] (vgl. Leon. Tar. 84 (VII, 422), als die schlechtesten bezeichnet). Vgl. [[κύβος]] u. πενταλιθίζὲιν. – 4) an den ionischen Säulen der Schnörkel am Capital. – 5) ein Hülsengewächs, astragalus baeticus, Linn. – 6) ein Maaß bei den Aerzten. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
[ρᾰ], ὁ, (v. ὀστέον)
A one of the vertebrae, esp. of the neck, Il.14.466, Od.11.65, AP7.632 (Diod.); votive object, IG5 (2).125 (Tegea, ii A. D.). II ball of the ankle joint (not to be confused with σφυρόν, Ruf.Onom.124), Hdt.3.129; in horses, X.Eq.1.15; of various animals, Hp.Int.20,30. 2 οἱ μὲν πόδες ἀστράγαλοί τευ, as a compliment, i.e. well-turned, Theoc.10.36. III wrist, LXX Da.5.5,24. IV pl., ἀστράγαλοι knucklebones used as dice or a game played with dice, ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωθείς Il.23.88, cf. Hdt.1.94, Menecr.Com.1D.; ἀ. διάσειστοι Aeschin.1.59, cf. Men. 423; ἀ. μεμολιβδωμένοι loaded dice, Arist.Pr.913a36, cf. Eust.1397.34; later, dice proper, ἀντ' ἀστραγάλων κονδύλοισι παίζετε Pherecr. 43. V ἡ ἐκ τῶν ἀστραγάλων μάστιξ scourge of strung bones, Luc. Asin.38; cf. ἀστραγαλωτός. VI moulding in the capital of the Ionic column, IG1.322, Vitr.3.5.7. VII milk vetch, Orobus niger, Dsc.4.61, Gal.11.841. VIII prism of wood, Aen.Tact.31.17, al. IX ear-ring, ξύλινοι ἀ. Anacr.21.4.
German (Pape)
[Seite 377] ὁ, 1) der Wirbelknochen, bes. Halswirbel, Hom. Iliad. 14, 466 Od. 10, 560. 11, 65; ἐκ δ' ἐάγη καίριον ἀστράγαλον Diod. 15 (VII, 632). – 2) das Sprungbein, der Knöchel in der Ferse, Her. 3, 129 ὁ ἀστρ. ἐξεχώρησε ἐκ τῶν ἄρθρων; Xen. Equ. 1, 15 von Pferden; vgl. Arist. H. A. 2, 1. Sie wurden in Peitschen eingeflochten, ἡ ἐκ τῶν ἀστραγάλων μάστιξ Luc. Asin. 38; οὐ λήψεταί τις τοῦτον ἀστραγάλῳ D. S. 4, 34, vgl. ἀστραγαλωτός; Theocr. 10, 36 werden zierliche Füße mit ἀστραγάλοις verglichen, nach Schol. λευκοὶ ὡς οἱ ἀστρ. – 3) gew. im plur., Würfel, zuerst aus den Knöcheln einiger Thiere, später aus Elfenbein u. Stein gemacht; Iliad. 23, 88 ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωθείς, wegen der Würfel, des Würfelspiels, v. l. ἀμφ' ἀστραγάλῃσιν ἐρύσας (?ἐρίσσας?), Scholl. Did.; vgl. auch Scholl. Aristonic.; Plat. Theaet. 154 cf; Ar. Vesp. 296 u. Sp. Sie waren auf 2 Seiten rund, auf 4 mit Punkten so bezeichnet, daß 1 u. 6, u. 3. u. 4 einander gegenüberstanden (κύβοι waren auf allen 6 Seiten bezeichnet). Man warf immer 4 Knöchel aus der Hand od. aus einem Becher, πυργός (vgl. διάσειστος, Harpocr. u. das. Men. wie Aesch. 1, 59); der beste Wurf hieß Ἀφροδίτη, Μίδας od. Ἡρακλῆς, wenn die Würfel 1, 3, 4, 6 zeigten, μηδενὸς ἀστραγάλου πεσόντος ἴσῳ σχήματι Luc. Amor. 16; der schlechteste κύων, wenn alle dieselbe Augenzahl zeigten, der Wurf ein Pasch war, s. Eustath. ad Od. 1397, 34. Bei Antip. Sid. 93 (VII, 427) werden 3 Würfe, Αλέξανδρος, ἔφηβος, Χῖος (vgl. Leon. Tar. 84 (VII, 422), als die schlechtesten bezeichnet). Vgl. κύβος u. πενταλιθίζὲιν. – 4) an den ionischen Säulen der Schnörkel am Capital. – 5) ein Hülsengewächs, astragalus baeticus, Linn. – 6) ein Maaß bei den Aerzten.
