Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσπερίληπτος: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(4)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dusperi/lhptos
|Beta Code=dusperi/lhptos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to encompass</b>, γαστήρ <span class="bibl">Posidon.6</span> J.; πόλις τοῖς ἐναντίοις δ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330b3</span>; στελέχη δ. πέντε ἀνθρώποις <span class="bibl">Str.15.1.21</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">hard to embrace in one view, treat synoptically</b>, <span class="bibl">D.S.1.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">hard to get</b>, φιλήματα <span class="title">AP</span>12.200 (Strat.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to encompass</b>, γαστήρ <span class="bibl">Posidon.6</span> J.; πόλις τοῖς ἐναντίοις δ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330b3</span>; στελέχη δ. πέντε ἀνθρώποις <span class="bibl">Str.15.1.21</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">hard to embrace in one view, treat synoptically</b>, <span class="bibl">D.S.1.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">hard to get</b>, φιλήματα <span class="title">AP</span>12.200 (Strat.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0687.png Seite 687]] schwer zu umfassen; Posidon. bei Ath. XII, 549 c; [[πόλις]] τοῖς ἐναντίοις, welche die Feinde schwer von allen Seiten umgeben können, Arist. Polit. 7, 11; Sp.; φιλήματα Strat. 42 (XII, 200); auch = schwer zu begreifen, D. Sic. 1, 3
}}
}}

Revision as of 19:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσπερίληπτος Medium diacritics: δυσπερίληπτος Low diacritics: δυσπερίληπτος Capitals: ΔΥΣΠΕΡΙΛΗΠΤΟΣ
Transliteration A: dysperílēptos Transliteration B: dysperilēptos Transliteration C: dysperiliptos Beta Code: dusperi/lhptos

English (LSJ)

ον,

   A hard to encompass, γαστήρ Posidon.6 J.; πόλις τοῖς ἐναντίοις δ. Arist.Pol.1330b3; στελέχη δ. πέντε ἀνθρώποις Str.15.1.21.    II hard to embrace in one view, treat synoptically, D.S.1.3.    III hard to get, φιλήματα AP12.200 (Strat.).

German (Pape)

[Seite 687] schwer zu umfassen; Posidon. bei Ath. XII, 549 c; πόλις τοῖς ἐναντίοις, welche die Feinde schwer von allen Seiten umgeben können, Arist. Polit. 7, 11; Sp.; φιλήματα Strat. 42 (XII, 200); auch = schwer zu begreifen, D. Sic. 1, 3