ξεναπάτης: Difference between revisions
From LSJ
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=cenapa/ths | |Beta Code=cenapa/ths | ||
|Definition=[πᾰ], ου, ὁ, poet. ξειν-, (ἀπατάω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who cheats strangers</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>10(11).34</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one who betrays his host</b>, <span class="bibl">Ibyc.<span class="title">Oxy.</span>1790i10</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1392</span> (anap.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">a treacherous breeze</b> within a harbour, while another is blowing at sea, <span class="title">AB</span>109.</span> | |Definition=[πᾰ], ου, ὁ, poet. ξειν-, (ἀπατάω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who cheats strangers</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>10(11).34</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one who betrays his host</b>, <span class="bibl">Ibyc.<span class="title">Oxy.</span>1790i10</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1392</span> (anap.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">a treacherous breeze</b> within a harbour, while another is blowing at sea, <span class="title">AB</span>109.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0276.png Seite 276]] ὁ, ion. u. poet. [[ξειναπάτης]], der Gastfreunde oder Fremde betrügt; ξεναπάτας βασιλεὺς Ἐπειῶν, Pind. Ol. 11, 35; ξειναπάτας, Eur. Med. 1392. – In B. A. 109 steht ξεναπατᾶς, ἰδίως ἐπὶ τῶν [[ὅταν]] μὴ τοιοῦτοι πνέωσιν οἱ ἄνεμοι ἐν τοῖς πελάγεσιν, ὁποῖοι ἐν τοῖς λιμέσιν, ein Wind, der die Fremden täuscht. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 2 August 2017
English (LSJ)
[πᾰ], ου, ὁ, poet. ξειν-, (ἀπατάω)
A one who cheats strangers, Pi.O.10(11).34. 2 one who betrays his host, Ibyc.Oxy.1790i10, E.Med.1392 (anap.). II a treacherous breeze within a harbour, while another is blowing at sea, AB109.
German (Pape)
[Seite 276] ὁ, ion. u. poet. ξειναπάτης, der Gastfreunde oder Fremde betrügt; ξεναπάτας βασιλεὺς Ἐπειῶν, Pind. Ol. 11, 35; ξειναπάτας, Eur. Med. 1392. – In B. A. 109 steht ξεναπατᾶς, ἰδίως ἐπὶ τῶν ὅταν μὴ τοιοῦτοι πνέωσιν οἱ ἄνεμοι ἐν τοῖς πελάγεσιν, ὁποῖοι ἐν τοῖς λιμέσιν, ein Wind, der die Fremden täuscht.
