φιλέταιρος: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
(12)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=file/tairos
|Beta Code=file/tairos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of one's comrades</b> or <b class="b2">partisans, true to them</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span>211e</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Rh.</span>1389a37</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>29.4</span>; <b class="b3">ἀνδρεία, τρόπος, ἦθος</b>, <span class="bibl">Th.3.82</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">Cyr.</span>8.3.49</span>, <span class="bibl">Cratin.Jun.12</span>; <b class="b3">τὸ φ</b>., = [[φιλεταιρία]], <span class="bibl">Timocl.8.4</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lys.</span> 5</span>. Adv. <b class="b3">-ρως</b>, in bad sense, <span class="bibl">Aeschin.1.110</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of one's comrades</b> or <b class="b2">partisans, true to them</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span>211e</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Rh.</span>1389a37</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>29.4</span>; <b class="b3">ἀνδρεία, τρόπος, ἦθος</b>, <span class="bibl">Th.3.82</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">Cyr.</span>8.3.49</span>, <span class="bibl">Cratin.Jun.12</span>; <b class="b3">τὸ φ</b>., = [[φιλεταιρία]], <span class="bibl">Timocl.8.4</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lys.</span> 5</span>. Adv. <b class="b3">-ρως</b>, in bad sense, <span class="bibl">Aeschin.1.110</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1276.png Seite 1276]] seine Gefährten, Kameraden, Freunde liebend; Thuc. 3, 82; Plat. Lys. 211 e; [[τρόπος]] Xen. Cyr. 8, 3,49; Folgde; Luc. Macrob. 12. – Adv., φιλεταίρως κλέπτειν Aesch. 1, 110.
}}
}}

Revision as of 19:49, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλέταιρος Medium diacritics: φιλέταιρος Low diacritics: φιλέταιρος Capitals: ΦΙΛΕΤΑΙΡΟΣ
Transliteration A: philétairos Transliteration B: philetairos Transliteration C: filetairos Beta Code: file/tairos

English (LSJ)

ον,

   A fond of one's comrades or partisans, true to them, Pl.Ly.211e, Arist. Rh.1389a37, Thphr.Char.29.4; ἀνδρεία, τρόπος, ἦθος, Th.3.82, X. Cyr.8.3.49, Cratin.Jun.12; τὸ φ., = φιλεταιρία, Timocl.8.4, Plu.Lys. 5. Adv. -ρως, in bad sense, Aeschin.1.110.

German (Pape)

[Seite 1276] seine Gefährten, Kameraden, Freunde liebend; Thuc. 3, 82; Plat. Lys. 211 e; τρόπος Xen. Cyr. 8, 3,49; Folgde; Luc. Macrob. 12. – Adv., φιλεταίρως κλέπτειν Aesch. 1, 110.