ἱμονιά: Difference between revisions
From LSJ
ἄπαγ' ἐς μακαρίαν ἐκποδών → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i(monia/ | |Beta Code=i(monia/ | ||
|Definition=[prob. ῑ, cf. <span class="title">An.Ox.</span>1.217], ἡ, (ἱμάς) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-rope</b>, <span class="bibl">Alex.174.9</span>, <span class="bibl">Apollod.Gel.1</span> (pl.), <span class="bibl">Ph.2.89</span> (pl.), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Icar.</span>7</span>, <span class="bibl"><span class="title">JConf.</span>8</span>, Hsch.; <b class="b3">ἱμονιάν</b> (abs.) <b class="b2">a rope's length</b>, i.e. as long as a bucket takes to go down and come up a well, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>351</span>.</span> | |Definition=[prob. ῑ, cf. <span class="title">An.Ox.</span>1.217], ἡ, (ἱμάς) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-rope</b>, <span class="bibl">Alex.174.9</span>, <span class="bibl">Apollod.Gel.1</span> (pl.), <span class="bibl">Ph.2.89</span> (pl.), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Icar.</span>7</span>, <span class="bibl"><span class="title">JConf.</span>8</span>, Hsch.; <b class="b3">ἱμονιάν</b> (abs.) <b class="b2">a rope's length</b>, i.e. as long as a bucket takes to go down and come up a well, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>351</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1253.png Seite 1253]] ἡ, = [[ἱμητήριον]], nach Schol. Ar. Ran. 1297 τὸ τῶν ἀντλημάτων [[σχοινίον]], das gewöhnlich in den Brunnen hinabhängt, vgl. Ath. III, 125 a IV, 170 c; komisch ἱμονιάν τιν' ἀποπατεῖς Ar. Eccl. 351. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:52, 2 August 2017
English (LSJ)
[prob. ῑ, cf. An.Ox.1.217], ἡ, (ἱμάς)
A well-rope, Alex.174.9, Apollod.Gel.1 (pl.), Ph.2.89 (pl.), Luc.Icar.7, JConf.8, Hsch.; ἱμονιάν (abs.) a rope's length, i.e. as long as a bucket takes to go down and come up a well, Ar.Ec.351.
German (Pape)
[Seite 1253] ἡ, = ἱμητήριον, nach Schol. Ar. Ran. 1297 τὸ τῶν ἀντλημάτων σχοινίον, das gewöhnlich in den Brunnen hinabhängt, vgl. Ath. III, 125 a IV, 170 c; komisch ἱμονιάν τιν' ἀποπατεῖς Ar. Eccl. 351.
