Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιτεχνάομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(CSV import)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)pitexna/omai
|Beta Code=e)pitexna/omai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">contrive for</b> a purpose or <b class="b2">to meet</b> an emergency, <b class="b2">invent</b>, βουλήν <span class="bibl">Hdt.1.63</span> ; <b class="b3">τοιόνδε</b> ib.<span class="bibl">123</span>, <span class="bibl">2.2</span>, cf. <span class="bibl">119</span>, <span class="bibl">121</span>. <b class="b3">δ'</b> ; πάσας πείρας <span class="bibl">D.H.4.55</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">contrive against</b>, ἄλλους ἐπ' ἄλλοις πολέμους <span class="bibl">Id.6.20</span>, cf. Luc.<b class="b2">Bis Acc</b>.1.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">contrive for</b> a purpose or <b class="b2">to meet</b> an emergency, <b class="b2">invent</b>, βουλήν <span class="bibl">Hdt.1.63</span> ; <b class="b3">τοιόνδε</b> ib.<span class="bibl">123</span>, <span class="bibl">2.2</span>, cf. <span class="bibl">119</span>, <span class="bibl">121</span>. <b class="b3">δ'</b> ; πάσας πείρας <span class="bibl">D.H.4.55</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">contrive against</b>, ἄλλους ἐπ' ἄλλοις πολέμους <span class="bibl">Id.6.20</span>, cf. Luc.<b class="b2">Bis Acc</b>.1.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0991.png Seite 991]] listig dazu ersinnen, erfinden, List anwenden; ἐπιτεχνᾶται τοιόνδε Her. 2, 2; βουλὴν σοφωτάτην 1, 63; [[πρῆγμα]] οὐκ ὅσιον 2, 119; πάσας πείρας D. Hal. 4, 55; a. S0.; τινί τι, gegen Jem., Luc. bis acc. 1; – ἄλλους ἐπ' ἄλλοις πολέμους, einen Krieg über den andern anzetteln, D. Hal. 6, 20; – [[ἐπιτεχνητός]], künstlich, φῶς Luc. Prom. 18.
}}
}}

Revision as of 19:54, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιτεχνάομαι Medium diacritics: ἐπιτεχνάομαι Low diacritics: επιτεχνάομαι Capitals: ΕΠΙΤΕΧΝΑΟΜΑΙ
Transliteration A: epitechnáomai Transliteration B: epitechnaomai Transliteration C: epitechnaomai Beta Code: e)pitexna/omai

English (LSJ)

   A contrive for a purpose or to meet an emergency, invent, βουλήν Hdt.1.63 ; τοιόνδε ib.123, 2.2, cf. 119, 121. δ' ; πάσας πείρας D.H.4.55.    2 contrive against, ἄλλους ἐπ' ἄλλοις πολέμους Id.6.20, cf. Luc.Bis Acc.1.

German (Pape)

[Seite 991] listig dazu ersinnen, erfinden, List anwenden; ἐπιτεχνᾶται τοιόνδε Her. 2, 2; βουλὴν σοφωτάτην 1, 63; πρῆγμα οὐκ ὅσιον 2, 119; πάσας πείρας D. Hal. 4, 55; a. S0.; τινί τι, gegen Jem., Luc. bis acc. 1; – ἄλλους ἐπ' ἄλλοις πολέμους, einen Krieg über den andern anzetteln, D. Hal. 6, 20; – ἐπιτεχνητός, künstlich, φῶς Luc. Prom. 18.