πάρορνις: Difference between revisions
From LSJ
ἐπιφᾶναι τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης → to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death to guide our feet into the way of peace | to shine on those who live in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace
(9) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pa/rornis | |Beta Code=pa/rornis | ||
|Definition=ῑθος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having ill omens</b>, <b class="b3">πόροι</b> <b class="b2">ill-omened</b> voyages, <span class="bibl">A. <span class="title">Eu.</span>770</span>.</span> | |Definition=ῑθος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having ill omens</b>, <b class="b3">πόροι</b> <b class="b2">ill-omened</b> voyages, <span class="bibl">A. <span class="title">Eu.</span>770</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0527.png Seite 527]] ιθος, wobei der Vogelflug ungünstig ist, unter ungünstigen Vorbedeutungen, ὁδοὺς ἀθύμους καὶ παρόρνιθας πόρους τιθέντες, Aesch. Eum. 740, d. i. unglückliche Fahrt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ῑθος, ὁ, ἡ,
A having ill omens, πόροι ill-omened voyages, A. Eu.770.
German (Pape)
[Seite 527] ιθος, wobei der Vogelflug ungünstig ist, unter ungünstigen Vorbedeutungen, ὁδοὺς ἀθύμους καὶ παρόρνιθας πόρους τιθέντες, Aesch. Eum. 740, d. i. unglückliche Fahrt.
