εὐλή: Difference between revisions
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
(CSV import) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)lh/ | |Beta Code=eu)lh/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">worm, maggot</b>, the larva of the fly (rarely in sg., <span class="title">AP</span>7.472.10 (Leon.)), different fr. <b class="b3">ἕλμινς</b>; Hom. only in Il., of worms bred in flesh, <span class="bibl">19.26</span>, <span class="bibl">24.414</span>, al.; ὑπ' εὐλέων καταβρωθῆναι <span class="bibl">Hdt.3.16</span>, cf.<span class="bibl">4.205</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.75</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>365c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>506a30</span>:—of common worms, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>600</span>.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">worm, maggot</b>, the larva of the fly (rarely in sg., <span class="title">AP</span>7.472.10 (Leon.)), different fr. <b class="b3">ἕλμινς</b>; Hom. only in Il., of worms bred in flesh, <span class="bibl">19.26</span>, <span class="bibl">24.414</span>, al.; ὑπ' εὐλέων καταβρωθῆναι <span class="bibl">Hdt.3.16</span>, cf.<span class="bibl">4.205</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.75</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>365c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>506a30</span>:—of common worms, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>600</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1078.png Seite 1078]] ἡ (von [[εἴλω]]? Andere von [[οὐλή]] od. [[αὐλός]]),<b class="b2"> Made</b>, bes. die im verwesenden Fleische, gew. im plur., Il. 19, 26. 24, 414; αἰόλαι, wimmelnde, kribbelnde Würmer, 22, 509; Hippocr.; ὑπ' εὐλέων καταβρωθῆναι Her. 3, 16; ζῶσα εὐλέων ἐξέζεσε 4, 205; σηπόμενος καὶ εἰς εὐλὰς καὶ κνώδαλα μεταβάλλων Plat. Ax. 365 c; vgl. Arist. H. A. 2, 6; καὶ σκώληκες Plut. Artax. 16; den sing. hat Hippocr.; Anth. XIV, 149. Von anderen, vielleicht Regenwürmern, Orph. Lith. 15, 91. Vgl. [[ἕλμινς]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A worm, maggot, the larva of the fly (rarely in sg., AP7.472.10 (Leon.)), different fr. ἕλμινς; Hom. only in Il., of worms bred in flesh, 19.26, 24.414, al.; ὑπ' εὐλέων καταβρωθῆναι Hdt.3.16, cf.4.205, Hp.Mul.1.75, Pl.Ax.365c, Arist.HA506a30:—of common worms, Orph.L.600.
German (Pape)
[Seite 1078] ἡ (von εἴλω? Andere von οὐλή od. αὐλός), Made, bes. die im verwesenden Fleische, gew. im plur., Il. 19, 26. 24, 414; αἰόλαι, wimmelnde, kribbelnde Würmer, 22, 509; Hippocr.; ὑπ' εὐλέων καταβρωθῆναι Her. 3, 16; ζῶσα εὐλέων ἐξέζεσε 4, 205; σηπόμενος καὶ εἰς εὐλὰς καὶ κνώδαλα μεταβάλλων Plat. Ax. 365 c; vgl. Arist. H. A. 2, 6; καὶ σκώληκες Plut. Artax. 16; den sing. hat Hippocr.; Anth. XIV, 149. Von anderen, vielleicht Regenwürmern, Orph. Lith. 15, 91. Vgl. ἕλμινς.
