στεφανηφόρος: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=stefanh/foros | |Beta Code=stefanh/foros | ||
|Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wearing a crown</b> or <b class="b2">wreath</b>, θίασοι <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>531</span> (lyr.); <b class="b3">χοροί</b> prob. in <span class="bibl">B.18.51</span>; ἵπποι Theoc. <span class="bibl">16.47</span>; <b class="b3">σ. ἀγών</b>,= <b class="b3">στεφανίτης</b>, a contest <b class="b2">in which the prize was a crown</b>, <span class="bibl">Hdt.5.102</span>, <span class="bibl">And.4.2</span>; hence Ἀλφειέ, Διὸς σ. ὕδωρ <span class="title">AP</span>9.362; σ. ὧραι <span class="title">Scol.</span>3; νίκη <span class="title">APl.</span>4.62. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">στεφανηφόρος, ὁ</b>, title of certain magistrates in Greek states <b class="b2">who had the right of wearing crowns</b> when in office, as the Archons at Athens, σ. ἀρχή <span class="bibl">Aeschin.1.19</span>; compared with the Roman <b class="b2">flamen</b> by <span class="bibl">D.H.2.64</span>, cf. <span class="bibl">Ath.5.215b</span>, <span class="bibl">12.533e</span>; freq. in Inscrr., Φοίβου σ. ἱρεύς <span class="title">IG</span>14.1020 (Rome), cf. <span class="title">CIG</span> 2671, al. (Iasus), <span class="title">SIG</span>169.2, al. (ibid., iv B.C.), <span class="title">OGI</span>213.35 (Milet., iv/iii B.C.), al.; and of women, <span class="title">IG</span>12(8).526.7 (Thasos); <b class="b3">ὁ ἄρχων τὴν σ. ἀρχήν</b> ib. 12(5).821.6 (Tenos, ii B.C.); στεφανηφόρος Κλεοπάτρας θεᾶς <span class="bibl"><span class="title">PRein.</span>10.6</span> (ii B.C.); σ. ἐξηγητεία <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>77.34</span> (ii A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">δραχμαὶ Στεφανηφόρου</b>, i.e. officially minted, the Athenian mint being attached to a temple of the hero <b class="b3">Σ</b>., <span class="title">IG</span>22.1013.31, 1028.30 (ii B.C.), cf. <span class="bibl">Antipho <span class="title">Frr.</span>36</span>, <span class="bibl">44</span>: also <b class="b3">δραχμὰς στεφανηφόρους</b> <b class="b2">with a wreath on the reverse</b>, <span class="title">JHS</span>54.142 (Delos, ii B.C.).</span> | |Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wearing a crown</b> or <b class="b2">wreath</b>, θίασοι <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>531</span> (lyr.); <b class="b3">χοροί</b> prob. in <span class="bibl">B.18.51</span>; ἵπποι Theoc. <span class="bibl">16.47</span>; <b class="b3">σ. ἀγών</b>,= <b class="b3">στεφανίτης</b>, a contest <b class="b2">in which the prize was a crown</b>, <span class="bibl">Hdt.5.102</span>, <span class="bibl">And.4.2</span>; hence Ἀλφειέ, Διὸς σ. ὕδωρ <span class="title">AP</span>9.362; σ. ὧραι <span class="title">Scol.</span>3; νίκη <span class="title">APl.</span>4.62. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">στεφανηφόρος, ὁ</b>, title of certain magistrates in Greek states <b class="b2">who had the right of wearing crowns</b> when in office, as the Archons at Athens, σ. ἀρχή <span class="bibl">Aeschin.1.19</span>; compared with the Roman <b class="b2">flamen</b> by <span class="bibl">D.H.2.64</span>, cf. <span class="bibl">Ath.5.215b</span>, <span class="bibl">12.533e</span>; freq. in Inscrr., Φοίβου σ. ἱρεύς <span class="title">IG</span>14.1020 (Rome), cf. <span class="title">CIG</span> 2671, al. (Iasus), <span class="title">SIG</span>169.2, al. (ibid., iv B.C.), <span class="title">OGI</span>213.35 (Milet., iv/iii B.C.), al.; and of women, <span class="title">IG</span>12(8).526.7 (Thasos); <b class="b3">ὁ ἄρχων τὴν σ. ἀρχήν</b> ib. 12(5).821.6 (Tenos, ii B.C.); στεφανηφόρος Κλεοπάτρας θεᾶς <span class="bibl"><span class="title">PRein.</span>10.6</span> (ii B.C.); σ. ἐξηγητεία <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>77.34</span> (ii A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">δραχμαὶ Στεφανηφόρου</b>, i.e. officially minted, the Athenian mint being attached to a temple of the hero <b class="b3">Σ</b>., <span class="title">IG</span>22.1013.31, 1028.30 (ii B.C.), cf. <span class="bibl">Antipho <span class="title">Frr.</span>36</span>, <span class="bibl">44</span>: also <b class="b3">δραχμὰς στεφανηφόρους</b> <b class="b2">with a wreath on the reverse</b>, <span class="title">JHS</span>54.142 (Delos, ii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0939.png Seite 939]] einen Kranz tragend; θίασοι, Eur. Bacch. 521; [[ἀγών]], in welchem der Sieger einen Kranz davonträgt, Her. 5, 102, wie Andoc. 4, 2; [[ἦρος]], Anacr. 53, 1, a. sp. D.; – ἀρχὴ στ., von den neun Archonten, Aesch. 1, 19. – Eine obrigkeitliche Person in den griechischen Städten, mit dem röm. flamen verglichen von D. Hal. 2, 74. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
(parox.), ον,
A wearing a crown or wreath, θίασοι E.Ba.531 (lyr.); χοροί prob. in B.18.51; ἵπποι Theoc. 16.47; σ. ἀγών,= στεφανίτης, a contest in which the prize was a crown, Hdt.5.102, And.4.2; hence Ἀλφειέ, Διὸς σ. ὕδωρ AP9.362; σ. ὧραι Scol.3; νίκη APl.4.62. II στεφανηφόρος, ὁ, title of certain magistrates in Greek states who had the right of wearing crowns when in office, as the Archons at Athens, σ. ἀρχή Aeschin.1.19; compared with the Roman flamen by D.H.2.64, cf. Ath.5.215b, 12.533e; freq. in Inscrr., Φοίβου σ. ἱρεύς IG14.1020 (Rome), cf. CIG 2671, al. (Iasus), SIG169.2, al. (ibid., iv B.C.), OGI213.35 (Milet., iv/iii B.C.), al.; and of women, IG12(8).526.7 (Thasos); ὁ ἄρχων τὴν σ. ἀρχήν ib. 12(5).821.6 (Tenos, ii B.C.); στεφανηφόρος Κλεοπάτρας θεᾶς PRein.10.6 (ii B.C.); σ. ἐξηγητεία PRyl.77.34 (ii A.D.). III δραχμαὶ Στεφανηφόρου, i.e. officially minted, the Athenian mint being attached to a temple of the hero Σ., IG22.1013.31, 1028.30 (ii B.C.), cf. Antipho Frr.36, 44: also δραχμὰς στεφανηφόρους with a wreath on the reverse, JHS54.142 (Delos, ii B.C.).
German (Pape)
[Seite 939] einen Kranz tragend; θίασοι, Eur. Bacch. 521; ἀγών, in welchem der Sieger einen Kranz davonträgt, Her. 5, 102, wie Andoc. 4, 2; ἦρος, Anacr. 53, 1, a. sp. D.; – ἀρχὴ στ., von den neun Archonten, Aesch. 1, 19. – Eine obrigkeitliche Person in den griechischen Städten, mit dem röm. flamen verglichen von D. Hal. 2, 74.
