παγκρατής: Difference between revisions
χωρίον ἔνθα οὐ προσβατὸν θανάτῳ → a spot where it is not accessible to death, a place where was no point accessible by death, a place where death was forbidden to set foot
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pagkrath/s | |Beta Code=pagkrath/s | ||
|Definition=ές, (κράτος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">all-powerful</b>, epith. of Zeus, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>255</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>918</span> (lyr.), <span class="bibl">E. <span class="title">Fr.</span>431.4</span>; <b class="b3">π. ἕδραι</b> his <b class="b2">imperial</b> throne, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>391</span>; also of <b class="b3">Μοῖρα</b>, <span class="bibl">B.16.24</span>; of Hera, <span class="bibl">Id.10.44</span>; of Apollo, <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>231</span> (lyr.); of Athena, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Th.</span> 317</span> (lyr.); ὁ π. Κύριος <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>3.22</span>; <b class="b3">τοῖνδε π. φονεύς</b> their <b class="b2">victorious</b> slayer, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1648</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, π. πῦρ <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>4.62</span>; κεραυνός Id.<span class="title">Dith.</span>2.15; σέλας <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>986</span>; <b class="b3">ὕπνος, χρόνος</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>675</span>, <span class="bibl"><span class="title">OC</span>609</span>; ἀλάθεια B.<span class="title">Fr.</span>10.</span> | |Definition=ές, (κράτος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">all-powerful</b>, epith. of Zeus, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>255</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>918</span> (lyr.), <span class="bibl">E. <span class="title">Fr.</span>431.4</span>; <b class="b3">π. ἕδραι</b> his <b class="b2">imperial</b> throne, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>391</span>; also of <b class="b3">Μοῖρα</b>, <span class="bibl">B.16.24</span>; of Hera, <span class="bibl">Id.10.44</span>; of Apollo, <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>231</span> (lyr.); of Athena, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Th.</span> 317</span> (lyr.); ὁ π. Κύριος <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>3.22</span>; <b class="b3">τοῖνδε π. φονεύς</b> their <b class="b2">victorious</b> slayer, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1648</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, π. πῦρ <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>4.62</span>; κεραυνός Id.<span class="title">Dith.</span>2.15; σέλας <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>986</span>; <b class="b3">ὕπνος, χρόνος</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>675</span>, <span class="bibl"><span class="title">OC</span>609</span>; ἀλάθεια B.<span class="title">Fr.</span>10.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0436.png Seite 436]] ές, allherrschend, allgewaltig; πῦρ, Pind. N. 4, 62; vgl. Soph. Phil. 974; ὦ παγκρατὲς Ζεῦ, Aesch. Spt. 237, wie Eum. 878 u. Soph. Phil. 675; u. so öfter von Göttern, Eur. Rhes. 321 Ar. Th. 317; auch ἕδραι, Aesch. Prom. 389; [[χρόνος]], Soph. O. C. 615; [[ὕπνος]], Ai. 680; Sp.; – ganz überwältigend, obsiegend, [[ὅπως]] ἀμφοῖν γένηται τοῖνδε παγκρατὴς [[φονεύς]], Aesch. Ag. 1632. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
ές, (κράτος)
A all-powerful, epith. of Zeus, A.Th.255, Eu.918 (lyr.), E. Fr.431.4; π. ἕδραι his imperial throne, A.Pr.391; also of Μοῖρα, B.16.24; of Hera, Id.10.44; of Apollo, E.Rh.231 (lyr.); of Athena, Ar. Th. 317 (lyr.); ὁ π. Κύριος LXX 2 Ma.3.22; τοῖνδε π. φονεύς their victorious slayer, A.Ag.1648. 2 of things, π. πῦρ Pi.N.4.62; κεραυνός Id.Dith.2.15; σέλας S.Ph.986; ὕπνος, χρόνος, Id.Aj.675, OC609; ἀλάθεια B.Fr.10.
German (Pape)
[Seite 436] ές, allherrschend, allgewaltig; πῦρ, Pind. N. 4, 62; vgl. Soph. Phil. 974; ὦ παγκρατὲς Ζεῦ, Aesch. Spt. 237, wie Eum. 878 u. Soph. Phil. 675; u. so öfter von Göttern, Eur. Rhes. 321 Ar. Th. 317; auch ἕδραι, Aesch. Prom. 389; χρόνος, Soph. O. C. 615; ὕπνος, Ai. 680; Sp.; – ganz überwältigend, obsiegend, ὅπως ἀμφοῖν γένηται τοῖνδε παγκρατὴς φονεύς, Aesch. Ag. 1632.
