ἀζήμιος: Difference between revisions
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
(4000) |
(6_16) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)zh/mios | |Beta Code=a)zh/mios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">free from further payment</b>, <span class="bibl">Hdt.6.92</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">without loss, scot-free</b>, <b class="b3">ἄπιθι ἀ</b>. <span class="bibl">Id.1.212</span>; ἀβλαβῆ παρεχέτω καὶ ἀζήμιον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 865c</span>; <b class="b2">unpunished</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span> 1050</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>408</span>, <span class="bibl">Antipho 3.3.10</span>, etc.; ὑπὸ θεῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>366a</span>; <b class="b2">not liable to penalty</b>, ναῦς <span class="title">IG</span>1.40; <b class="b2">not deserving punishment</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1102</span>, etc.: c.gen., <b class="b3">ἀσεβημάτων ἀ</b>. <span class="bibl">Plb.2.60.5</span>. Adv. <b class="b3">-ίως</b> <b class="b2">with impunity</b>, <span class="bibl">Philem.94.5</span>: also, <b class="b2">without fraud, honestly</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 15.4.4</span>; ἐκδικεῖν <span class="title">Cod.Just.</span>1.2.17. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">harmless</b>, of sour looks, <span class="bibl">Th.2.37</span>; οὐκ ἀ. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.5.1</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.428</span>, <span class="bibl">2.246</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">free from further payment</b>, <span class="bibl">Hdt.6.92</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">without loss, scot-free</b>, <b class="b3">ἄπιθι ἀ</b>. <span class="bibl">Id.1.212</span>; ἀβλαβῆ παρεχέτω καὶ ἀζήμιον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 865c</span>; <b class="b2">unpunished</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span> 1050</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>408</span>, <span class="bibl">Antipho 3.3.10</span>, etc.; ὑπὸ θεῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>366a</span>; <b class="b2">not liable to penalty</b>, ναῦς <span class="title">IG</span>1.40; <b class="b2">not deserving punishment</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1102</span>, etc.: c.gen., <b class="b3">ἀσεβημάτων ἀ</b>. <span class="bibl">Plb.2.60.5</span>. Adv. <b class="b3">-ίως</b> <b class="b2">with impunity</b>, <span class="bibl">Philem.94.5</span>: also, <b class="b2">without fraud, honestly</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 15.4.4</span>; ἐκδικεῖν <span class="title">Cod.Just.</span>1.2.17. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">harmless</b>, of sour looks, <span class="bibl">Th.2.37</span>; οὐκ ἀ. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.5.1</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.428</span>, <span class="bibl">2.246</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀζήμιος''': -ον, ἀπηλλαγμένος περαιτέρω ζημίας, τιμωρίας χρηματικῆς, Ἡρόδ. 6. 92. 2) [[ἄνευ]] ζημίας, χωρὶς νὰ ὑποστῇ βλάβην, Λατ. immunisϏ ἄπιθι ἀζ., ὁ αὐτ. 1. 212. - ἐν νομικῇ χρήσει, ἀβλαβῆ καὶ ἀζήμιον παρεχέτω, Πλάτ. Νόμ. 865CϏ [[ἀτιμώρητος]], Εὐρ. Μήδ. 1050, Ἀριστοφ. Βάτρ. 407, Ἀντιφῶν 123. 37, κτλ. - ὑπό τινος. Πλάτ. Πολ. 366Α˙ ὁ μὴ [[ἄξιος]] τιμωρίας, Σοφ. Ἠλ. 1102˙ μ. γεν. ἀσεβημάτων ἀζ., Πολύβ. 2. 60. 5. - Ἐπίρρ. -ίως, = ἀτιμωρήτως, Φιλήμ. Ἄδηλ. 10˙ [[ὡσαύτως]] [[ἄνευ]] ἀπάτης, = τιμίως, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 15. 4, 4. ΙΙ. ἐνεργ., ὁ μὴ ἰσοδυναμῶν πρὸς τιμωρίαν, [[ἀβλαβής]], ἐπὶ αὐστηρᾶς προσβλέψεως, Θουκ. 2. 37. οὐκ ἀζ., Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 5, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:49, 5 August 2017
English (LSJ)
ον,
A free from further payment, Hdt.6.92. 2 without loss, scot-free, ἄπιθι ἀ. Id.1.212; ἀβλαβῆ παρεχέτω καὶ ἀζήμιον Pl.Lg. 865c; unpunished, E.Med. 1050, Ar.Ra.408, Antipho 3.3.10, etc.; ὑπὸ θεῶν Pl.R.366a; not liable to penalty, ναῦς IG1.40; not deserving punishment, S.El.1102, etc.: c.gen., ἀσεβημάτων ἀ. Plb.2.60.5. Adv. -ίως with impunity, Philem.94.5: also, without fraud, honestly, J.AJ 15.4.4; ἐκδικεῖν Cod.Just.1.2.17. II Act., harmless, of sour looks, Th.2.37; οὐκ ἀ. J.AJ15.5.1, cf. Ph.1.428, 2.246.
Greek (Liddell-Scott)
ἀζήμιος: -ον, ἀπηλλαγμένος περαιτέρω ζημίας, τιμωρίας χρηματικῆς, Ἡρόδ. 6. 92. 2) ἄνευ ζημίας, χωρὶς νὰ ὑποστῇ βλάβην, Λατ. immunisϏ ἄπιθι ἀζ., ὁ αὐτ. 1. 212. - ἐν νομικῇ χρήσει, ἀβλαβῆ καὶ ἀζήμιον παρεχέτω, Πλάτ. Νόμ. 865CϏ ἀτιμώρητος, Εὐρ. Μήδ. 1050, Ἀριστοφ. Βάτρ. 407, Ἀντιφῶν 123. 37, κτλ. - ὑπό τινος. Πλάτ. Πολ. 366Α˙ ὁ μὴ ἄξιος τιμωρίας, Σοφ. Ἠλ. 1102˙ μ. γεν. ἀσεβημάτων ἀζ., Πολύβ. 2. 60. 5. - Ἐπίρρ. -ίως, = ἀτιμωρήτως, Φιλήμ. Ἄδηλ. 10˙ ὡσαύτως ἄνευ ἀπάτης, = τιμίως, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 15. 4, 4. ΙΙ. ἐνεργ., ὁ μὴ ἰσοδυναμῶν πρὸς τιμωρίαν, ἀβλαβής, ἐπὶ αὐστηρᾶς προσβλέψεως, Θουκ. 2. 37. οὐκ ἀζ., Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 5, 1.
