ἅδην: Difference between revisions
ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ οὐ δέδεται → the word of God will not be dishonoured, the word of God will not be dishonored
(4000) |
(6_8) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a(/dhn | |Beta Code=a(/dhn | ||
|Definition=Ep. and Ion. ἄδην, Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to one's fill</b>, ἔδμεναι ἄ. <span class="bibl">Il.5.203</span>,al.; ἐμπιμπλάμενοι σίτων ἅ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>272c</span>; πιοῦσ' ἄ. χορεύω <span class="title">Anacreont.</span>14.30. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b3">οἵ μιν ἄ. ἐλόωσι . . πολέμοιο</b> will drive him <b class="b2">to satiety</b> of war, <span class="bibl">Il.13.315</span>; Τρῶας ἄ. ἐλάσαι πολέμοιο <span class="bibl">19.423</span>; ἔτι μίν φημι ἄ. ἐλάαν κακότητος <span class="bibl">Od.5.290</span>; <b class="b3">ἅ. ἔλειξεν αἵματος</b> licked <b class="b2">his fill</b> of blood, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>828</span>; καὶ τούτων μὲν ἅ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>11e</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">R.</span>341c</span>, etc.; <b class="b3">ἅ. ἔχειν τινός</b> to have <b class="b2">enough of</b> a thing, be <b class="b2">weary of</b> it, <span class="bibl">Id.<span class="title">Chrm.</span>153d</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>975</span>; τοῦ φαγεῖν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>950a15</span>; ἅ. ἔχουσιν οἱ λόγοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 541b</span>: c. part., ἄ. εἶχον κτείνοντες <span class="bibl">Hdt.9.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">unceasingly</b>, <span class="bibl">A.R.2.82</span>, cf.<span class="bibl">4.1216</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> = [[ἅλις]], ἄ. ἐγένοντο μύκητες <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>47</span>. [ᾰ, except in the phrase <b class="b3">ἔδμεναι ἄδην</b>; v. sub <b class="b3">ἁδέω</b>.] (From s[schwa]<b class="b3">-δην</b>, cf. Lat. <b class="b2">s[acaron]-tis</b>.) </span> | |Definition=Ep. and Ion. ἄδην, Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to one's fill</b>, ἔδμεναι ἄ. <span class="bibl">Il.5.203</span>,al.; ἐμπιμπλάμενοι σίτων ἅ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>272c</span>; πιοῦσ' ἄ. χορεύω <span class="title">Anacreont.</span>14.30. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b3">οἵ μιν ἄ. ἐλόωσι . . πολέμοιο</b> will drive him <b class="b2">to satiety</b> of war, <span class="bibl">Il.13.315</span>; Τρῶας ἄ. ἐλάσαι πολέμοιο <span class="bibl">19.423</span>; ἔτι μίν φημι ἄ. ἐλάαν κακότητος <span class="bibl">Od.5.290</span>; <b class="b3">ἅ. ἔλειξεν αἵματος</b> licked <b class="b2">his fill</b> of blood, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>828</span>; καὶ τούτων μὲν ἅ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>11e</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">R.</span>341c</span>, etc.; <b class="b3">ἅ. ἔχειν τινός</b> to have <b class="b2">enough of</b> a thing, be <b class="b2">weary of</b> it, <span class="bibl">Id.<span class="title">Chrm.</span>153d</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>975</span>; τοῦ φαγεῖν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>950a15</span>; ἅ. ἔχουσιν οἱ λόγοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 541b</span>: c. part., ἄ. εἶχον κτείνοντες <span class="bibl">Hdt.9.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">unceasingly</b>, <span class="bibl">A.R.2.82</span>, cf.<span class="bibl">4.1216</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> = [[ἅλις]], ἄ. ἐγένοντο μύκητες <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>47</span>. [ᾰ, except in the phrase <b class="b3">ἔδμεναι ἄδην</b>; v. sub <b class="b3">ἁδέω</b>.] (From s[schwa]<b class="b3">-δην</b>, cf. Lat. <b class="b2">s[acaron]-tis</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἅδην''': ἢ ἄδην, Ἐπ. ἄδδην, ἐπίρρ. Λατ. satis, [[μέχρι]] κόρου, [[ἔδμεναι]] ἄδδην, ἐσθίειν [[μέχρι]] κόρου, Ἰλ. Ε. 203, καὶ ἀλλ.· ἐμπιπλάμενοι σίτων ἄδην, Πλάτ. Πολιτικ. 272C. 2) [[μετὰ]] γεν. οἵ μιν [[ἅδην]] [[ἐλόωσι]] ... πολέμοιο, Ν. 315· ἔτι μίν φημι [[ἅδην]] [[ἐλάαν]] κακότητος, Ὀδ. Ε. 290· οὕτω παρ’ Ἀττ., [[ἅδην]] ἔλειξεν αἵματος, ἔγλειψεν, ὅσον ἠδύνατο νὰ φάγῃ ἐκ τοῦ αἵματος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 828· οὕτω παρὰ Πλάτ.· καὶ τούτων μὲν [[ἅδην]], Εὐθύφρ. 11Ε, πρβλ. Πολ. 341C, κτλ.· [[ἅδην]] ἔχειν τινός, ἔχων ἀρκετὸν ἔκ τινος πράγματος, [[εἶναι]] κεκορεσμένον ἐξ [[αὐτοῦ]], ὁ αὐτ. Χαρμ. 153D· τοῦ [[φαγεῖν]], Ἀριστ. Πρβλ. 28. 7· - [[ὡσαύτως]], [[ἅδην]] ἔχουσιν οἱ λόγοι, Πλάτ. Πολ. 541Β· καὶ μ. μετοχ., ἄδην εἶχον κτείνοντες, Ἡρόδ. 9. 39. (Ἡ [[ῥίζα]] [[εἶναι]] ἈΔ ἢ ἉΔ, πρβλ. τὸ Λατ. satis, satur, satio· [[ἐντεῦθεν]] [[ἀδέω]], [[ἄδος]]· [[ὡσαύτως]], ἄση, ἀσάομαι· βραχύτερος δὲ [[τύπος]] τῆς ῥίζης ἀ φαίνεται ἐν τοῖς ἄω, satio, [[ὁπόθεν]] καὶ τὸ [[ἄατος]].) [ᾰ, ἐξαιρέσει τῆς φράσεως [[ἔδμεναι]] ἄδην· ἴδε ἐν λ. [[ἀδέω]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:51, 5 August 2017
English (LSJ)
Ep. and Ion. ἄδην, Adv.
A to one's fill, ἔδμεναι ἄ. Il.5.203,al.; ἐμπιμπλάμενοι σίτων ἅ. Pl.Plt.272c; πιοῦσ' ἄ. χορεύω Anacreont.14.30. 2 c. gen., οἵ μιν ἄ. ἐλόωσι . . πολέμοιο will drive him to satiety of war, Il.13.315; Τρῶας ἄ. ἐλάσαι πολέμοιο 19.423; ἔτι μίν φημι ἄ. ἐλάαν κακότητος Od.5.290; ἅ. ἔλειξεν αἵματος licked his fill of blood, A.Ag.828; καὶ τούτων μὲν ἅ. Pl.Euthphr.11e, cf. R.341c, etc.; ἅ. ἔχειν τινός to have enough of a thing, be weary of it, Id.Chrm.153d, cf. E.Ion975; τοῦ φαγεῖν Arist.Pr.950a15; ἅ. ἔχουσιν οἱ λόγοι Pl.R. 541b: c. part., ἄ. εἶχον κτείνοντες Hdt.9.39. 3 unceasingly, A.R.2.82, cf.4.1216. 4 = ἅλις, ἄ. ἐγένοντο μύκητες Call.Fr.47. [ᾰ, except in the phrase ἔδμεναι ἄδην; v. sub ἁδέω.] (From s[schwa]-δην, cf. Lat. s[acaron]-tis.)
Greek (Liddell-Scott)
ἅδην: ἢ ἄδην, Ἐπ. ἄδδην, ἐπίρρ. Λατ. satis, μέχρι κόρου, ἔδμεναι ἄδδην, ἐσθίειν μέχρι κόρου, Ἰλ. Ε. 203, καὶ ἀλλ.· ἐμπιπλάμενοι σίτων ἄδην, Πλάτ. Πολιτικ. 272C. 2) μετὰ γεν. οἵ μιν ἅδην ἐλόωσι ... πολέμοιο, Ν. 315· ἔτι μίν φημι ἅδην ἐλάαν κακότητος, Ὀδ. Ε. 290· οὕτω παρ’ Ἀττ., ἅδην ἔλειξεν αἵματος, ἔγλειψεν, ὅσον ἠδύνατο νὰ φάγῃ ἐκ τοῦ αἵματος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 828· οὕτω παρὰ Πλάτ.· καὶ τούτων μὲν ἅδην, Εὐθύφρ. 11Ε, πρβλ. Πολ. 341C, κτλ.· ἅδην ἔχειν τινός, ἔχων ἀρκετὸν ἔκ τινος πράγματος, εἶναι κεκορεσμένον ἐξ αὐτοῦ, ὁ αὐτ. Χαρμ. 153D· τοῦ φαγεῖν, Ἀριστ. Πρβλ. 28. 7· - ὡσαύτως, ἅδην ἔχουσιν οἱ λόγοι, Πλάτ. Πολ. 541Β· καὶ μ. μετοχ., ἄδην εἶχον κτείνοντες, Ἡρόδ. 9. 39. (Ἡ ῥίζα εἶναι ἈΔ ἢ ἉΔ, πρβλ. τὸ Λατ. satis, satur, satio· ἐντεῦθεν ἀδέω, ἄδος· ὡσαύτως, ἄση, ἀσάομαι· βραχύτερος δὲ τύπος τῆς ῥίζης ἀ φαίνεται ἐν τοῖς ἄω, satio, ὁπόθεν καὶ τὸ ἄατος.) [ᾰ, ἐξαιρέσει τῆς φράσεως ἔδμεναι ἄδην· ἴδε ἐν λ. ἀδέω].
