ξυλουργέω: Difference between revisions

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123

Revision as of 10:07, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ξῠλουργέω	Medium diacritics: ξυλουργέω	Low diacritics: ξυλουργέω	Capitals: ΞΥΛΟΥΡΓΕΩ
Transliteration A: xylourgéō	Transliteration B: xylourgeō	Transliteration C: ksylourgeo	Beta Code: culourge/w

Ion. ξῠλ-οργέω,

A work wood, Hdt.3.113.

[Seite 281] Holz verarbeiten, Her. 3, 113.

ξῠλουργέω: (*ἔργω) ἐργάζομαι τὸ ξύλον, ἅπας τις τῶν ποιμένων ἐπίσταται ξυλουργέειν ἐς τοσοῦτο Ἡρόδ. 3. 113· μεταφ., ξυλουργεῖν λόγους Τζέτζ.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0281.png Seite 281]] Holz verarbeiten, Her. 3, 113.
+}}
+{{ls
+|lstext='''ξῠλουργέω''': (*[[ἔργω]]) [[ἐργάζομαι]] τὸ [[ξύλον]], [[ἅπας]] τις τῶν ποιμένων ἐπίσταται ξυλουργέειν ἐς τοσοῦτο Ἡρόδ. 3. 113· μεταφ., ξυλουργεῖν λόγους Τζέτζ.
 }}