κορβᾶν: Difference between revisions
From LSJ
κάλλιστον τὸ δικαιότατον, λῷστον δ' ὑγιαίνειν → nothing is more beautiful than being just, but nothing is more pleasant than being healthy | Most beautiful is what is most just; the best thing is to be healthy.
(7) |
(6_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=korba=n | |Beta Code=korba=n | ||
|Definition=(indecl.), Hebr. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">qorbān, gift</b> or <b class="b2">votive offering for the service of God</b>, Ev.Marc.7.11, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>4.4.4</span>:—hence κορβανᾶς, ὁ, <b class="b2">the treasury of the temple</b> at Jerusalem, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>27.6</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.9.4</span> (v.l. [[κορβωνᾶς]]).</span> | |Definition=(indecl.), Hebr. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">qorbān, gift</b> or <b class="b2">votive offering for the service of God</b>, Ev.Marc.7.11, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>4.4.4</span>:—hence κορβανᾶς, ὁ, <b class="b2">the treasury of the temple</b> at Jerusalem, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>27.6</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.9.4</span> (v.l. [[κορβωνᾶς]]).</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κορβᾶν''': (ἄκλιτ.), Ἑβραϊκὴ [[λέξις]], [[δῶρον]] ἢ [[ἀφιέρωμα]] ἢ προσφορὰ πρὸς λατρείαν τοῦ Θεοῦ, Εὐαγγ. κ. Μάρκ. ζ΄, 11· ― [[ἐντεῦθεν]] κορβανᾶς, ὁ, τὸ [[ταμεῖον]] τοῦ ναοῦ ἐν [[Ἱερουσαλήμ]], Εὐαγγ. κ. Ματθ. κζ΄, 6, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 2. 9, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:08, 5 August 2017
English (LSJ)
(indecl.), Hebr.
A qorbān, gift or votive offering for the service of God, Ev.Marc.7.11, J.AJ4.4.4:—hence κορβανᾶς, ὁ, the treasury of the temple at Jerusalem, Ev.Matt.27.6, J.BJ2.9.4 (v.l. κορβωνᾶς).
Greek (Liddell-Scott)
κορβᾶν: (ἄκλιτ.), Ἑβραϊκὴ λέξις, δῶρον ἢ ἀφιέρωμα ἢ προσφορὰ πρὸς λατρείαν τοῦ Θεοῦ, Εὐαγγ. κ. Μάρκ. ζ΄, 11· ― ἐντεῦθεν κορβανᾶς, ὁ, τὸ ταμεῖον τοῦ ναοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ, Εὐαγγ. κ. Ματθ. κζ΄, 6, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 2. 9, 4.
