ἀνασπαστός: Difference between revisions
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
(2) |
(6_17) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)naspasto/s | |Beta Code=a)naspasto/s | ||
|Definition=όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">drawn up</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>382</span>: but mostly, <b class="b2">dragged up the country</b>, of tribes compelled to emigrate into Central Asia, ἀνασπαστοὺς ποιῆσαι τοὺς Παίονας ἐς τὴν Ἀσίην <span class="bibl">Hdt.5.12</span>; τούτους ἐξ Αἰγύπτου ἀ. ἐποίησαν παρὰ βασιλέα <span class="bibl">Id.4.204</span>, cf. <span class="bibl">6.9</span>, <span class="bibl">32</span>; τοὺς ἀ. κατοικίζειν <span class="bibl">Id.3.93</span>; <b class="b3">εὐθὺς ἀ</b>. <b class="b2">removing</b> hastily, <span class="bibl">Plb.2.53.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of a door or gate, <b class="b2">drawn back, opened</b> from inside, <span class="bibl">S. <span class="title">Ant.</span>1186</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b3">οἱ ἀ</b>. (sc. <b class="b3">ἱμάντες</b>) <b class="b2">latchets</b>, <span class="bibl">Ath.12</span>. <span class="bibl">543f</span>.</span> | |Definition=όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">drawn up</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>382</span>: but mostly, <b class="b2">dragged up the country</b>, of tribes compelled to emigrate into Central Asia, ἀνασπαστοὺς ποιῆσαι τοὺς Παίονας ἐς τὴν Ἀσίην <span class="bibl">Hdt.5.12</span>; τούτους ἐξ Αἰγύπτου ἀ. ἐποίησαν παρὰ βασιλέα <span class="bibl">Id.4.204</span>, cf. <span class="bibl">6.9</span>, <span class="bibl">32</span>; τοὺς ἀ. κατοικίζειν <span class="bibl">Id.3.93</span>; <b class="b3">εὐθὺς ἀ</b>. <b class="b2">removing</b> hastily, <span class="bibl">Plb.2.53.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of a door or gate, <b class="b2">drawn back, opened</b> from inside, <span class="bibl">S. <span class="title">Ant.</span>1186</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b3">οἱ ἀ</b>. (sc. <b class="b3">ἱμάντες</b>) <b class="b2">latchets</b>, <span class="bibl">Ath.12</span>. <span class="bibl">543f</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνασπαστός''': -όν, ἢ ἀνάσπαστος, ον: ― κατὰ τὸν ἐν Ἐτυμ. Μ. 269. 3, κανόνα ὁ [[ὀξύτονος]] [[τύπος]] [[εἶναι]] ὁ [[μόνος]] [[ὀρθός]], ἀλλ’ ἐν τοῖς χειρογρ. καὶ ἐν ταῖς ἐκδόσεσιν ἐπικρατεῖ ὁ προπαροξύτονος: ― ὁ ἀνασυρθείς, ὁ πρὸς τὰ ἄνω ἀχθείς, Ἀριστοφ. Σφ. 382: ἀλλ’ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ὁ μετοικιζόμενος διὰ τῆς βίας ἐκ τῆς [[ἑαυτοῦ]] πατρίδος εἰς [[ἄλλην]] χώραν, Παίονας.. ἀνασπάστους ποιῆσαι ἐκ τῆς Εὐρώπης ἐς τὴν Ἀσίην Ἡρόδ. 5. 12· τούτους δὲ ἐκ τῆς Αἰγύπτου ἀνασπάστους ἐποίησαν παρὰ βασιλέα ὁ αὐτ. 4. 204, πρβλ. 6. 9. 32· τοὺς ἀνασπάστους.. κατοικίζει βασιλεὺς ὁ αὐτ. 3. 93, πρβλ. Βαλκ. ἐν 7. 80: [[παλίννοστος]], σπεύδων, Πολύβ. 2. 53, 5. 2) ἐπὶ θύρας ἢ πύλης, πρὸς τὰ ἔσω ἀνοιγομένης, καὶ [[τυγχάνω]] τε κλῇθρ’ ἀνασπαστοῦ πύλης χαλῶσα Σοφ. Ἀντ. 1186. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., οἱ ἀνασπαστοὶ (ἐνν. ἱμάντες), λωρία ὑποδημάτων, ἴδε ἐν λ. [[ἀναγωγεύς]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:16, 5 August 2017
English (LSJ)
όν,
A drawn up, Ar.V.382: but mostly, dragged up the country, of tribes compelled to emigrate into Central Asia, ἀνασπαστοὺς ποιῆσαι τοὺς Παίονας ἐς τὴν Ἀσίην Hdt.5.12; τούτους ἐξ Αἰγύπτου ἀ. ἐποίησαν παρὰ βασιλέα Id.4.204, cf. 6.9, 32; τοὺς ἀ. κατοικίζειν Id.3.93; εὐθὺς ἀ. removing hastily, Plb.2.53.5. 2 of a door or gate, drawn back, opened from inside, S. Ant.1186. II as Subst., οἱ ἀ. (sc. ἱμάντες) latchets, Ath.12. 543f.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνασπαστός: -όν, ἢ ἀνάσπαστος, ον: ― κατὰ τὸν ἐν Ἐτυμ. Μ. 269. 3, κανόνα ὁ ὀξύτονος τύπος εἶναι ὁ μόνος ὀρθός, ἀλλ’ ἐν τοῖς χειρογρ. καὶ ἐν ταῖς ἐκδόσεσιν ἐπικρατεῖ ὁ προπαροξύτονος: ― ὁ ἀνασυρθείς, ὁ πρὸς τὰ ἄνω ἀχθείς, Ἀριστοφ. Σφ. 382: ἀλλ’ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ὁ μετοικιζόμενος διὰ τῆς βίας ἐκ τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος εἰς ἄλλην χώραν, Παίονας.. ἀνασπάστους ποιῆσαι ἐκ τῆς Εὐρώπης ἐς τὴν Ἀσίην Ἡρόδ. 5. 12· τούτους δὲ ἐκ τῆς Αἰγύπτου ἀνασπάστους ἐποίησαν παρὰ βασιλέα ὁ αὐτ. 4. 204, πρβλ. 6. 9. 32· τοὺς ἀνασπάστους.. κατοικίζει βασιλεὺς ὁ αὐτ. 3. 93, πρβλ. Βαλκ. ἐν 7. 80: παλίννοστος, σπεύδων, Πολύβ. 2. 53, 5. 2) ἐπὶ θύρας ἢ πύλης, πρὸς τὰ ἔσω ἀνοιγομένης, καὶ τυγχάνω τε κλῇθρ’ ἀνασπαστοῦ πύλης χαλῶσα Σοφ. Ἀντ. 1186. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., οἱ ἀνασπαστοὶ (ἐνν. ἱμάντες), λωρία ὑποδημάτων, ἴδε ἐν λ. ἀναγωγεύς.
