ἕλιγμα: Difference between revisions
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
(13_3) |
(6_21) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] τό, das Gewundene, sich Ringelnde; [[κόμης]], die Locken, Leon. Tar. 5 (VI, 211); ἱμάντων, Windung, Ephipp. bei Ath. XII, 509 d; Decke, II, 48 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] τό, das Gewundene, sich Ringelnde; [[κόμης]], die Locken, Leon. Tar. 5 (VI, 211); ἱμάντων, Windung, Ephipp. bei Ath. XII, 509 d; Decke, II, 48 d. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἕλιγμα''': τό, [[τύλιγμα]], κνήμης ἱμάντων ἰσομέτροις ἑλίγμασιν Ἔφιππ. ἐν «Ναυαγῷ» 1. 9· [[σκέπασμα]], στρουθωτὰ ἑλίγματα Σώφρ. παρ’ Ἀθην. 48C. ΙΙ. βόστρυχος, [[κόμης]] [[ἕλιγμα]], «κατσαρόν», Ἀνθ. Π. 6. 211, 2. ΙΙΙ. ἡ [[κάμψις]] ἐπὶ τὰ [[ἔνδον]] τοῦ κρανίου, [[ἐμπίεσμα]], ἄλλως [[θλάσμα]], Σωρανὸς σ. 47 Coech. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:31, 5 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A fold, wrapping, ἱμάντων ἑλίγμασι, of straps bound round the leg, Ephipp.14.9; στρουθωτὰ ἑ. Sophr.100. II bracelets, in pl., Hsch., prob. in Sapph.Supp.20a.8. III curl, lock of hair, AP6.211 (Leon.). IV depression of the skull without fracture,= θλάσμα, Sor.Fract.1. V packet, σμύρνης καὶ ἀλόης v.l. in Ev.Jo.19.39.
German (Pape)
[Seite 797] τό, das Gewundene, sich Ringelnde; κόμης, die Locken, Leon. Tar. 5 (VI, 211); ἱμάντων, Windung, Ephipp. bei Ath. XII, 509 d; Decke, II, 48 d.
Greek (Liddell-Scott)
ἕλιγμα: τό, τύλιγμα, κνήμης ἱμάντων ἰσομέτροις ἑλίγμασιν Ἔφιππ. ἐν «Ναυαγῷ» 1. 9· σκέπασμα, στρουθωτὰ ἑλίγματα Σώφρ. παρ’ Ἀθην. 48C. ΙΙ. βόστρυχος, κόμης ἕλιγμα, «κατσαρόν», Ἀνθ. Π. 6. 211, 2. ΙΙΙ. ἡ κάμψις ἐπὶ τὰ ἔνδον τοῦ κρανίου, ἐμπίεσμα, ἄλλως θλάσμα, Σωρανὸς σ. 47 Coech.
