αἱματηρός: Difference between revisions
(4000) |
(6_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ai(mathro/s | |Beta Code=ai(mathro/s | ||
|Definition=ά<b class="b3">, όν</b> (ός, όν <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>962</span>):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bloodstained</b>, χεῖπες <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 975</span> (lyr.); ξίφος <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>625</span>; <b class="b3">ὄμμα</b> <b class="b2">bloodshot</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">IA</span> 381</span>; <b class="b3">φλὸξ αἱματηρὰ κἀπὸ . .δρυός</b>, i.e. <b class="b3">ἀφ' αἵματος καὶ δρυός</b>, <b class="b2">fed by the blood of the victim</b> and the wood, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>766</span>: esp. <b class="b2">bloody, murderous</b>, <b class="b3">πνεῦμα</b> A <span class="title">Eu.</span> 137; τεῦχος Id.<span class="title">Ag.</span>815; θηγάναι Id.<span class="title">Eu.</span>859; ὀμμάτων διαφθοραί <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span> 552</span>; <b class="b3">στόνος</b> <b class="b2">caused by the blood-reeking wound</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>694</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">of blood</b>, μένος <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1067</span>; <b class="b3">σταγόνες</b> gouts <b class="b2">of blood</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1415</span>; αἱ. ῥοῦς <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>502</span>; <b class="b3">αἱ. φλέβες</b> <b class="b2">conueying blood</b>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>8.7</span>.</span> | |Definition=ά<b class="b3">, όν</b> (ός, όν <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>962</span>):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bloodstained</b>, χεῖπες <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 975</span> (lyr.); ξίφος <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>625</span>; <b class="b3">ὄμμα</b> <b class="b2">bloodshot</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">IA</span> 381</span>; <b class="b3">φλὸξ αἱματηρὰ κἀπὸ . .δρυός</b>, i.e. <b class="b3">ἀφ' αἵματος καὶ δρυός</b>, <b class="b2">fed by the blood of the victim</b> and the wood, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>766</span>: esp. <b class="b2">bloody, murderous</b>, <b class="b3">πνεῦμα</b> A <span class="title">Eu.</span> 137; τεῦχος Id.<span class="title">Ag.</span>815; θηγάναι Id.<span class="title">Eu.</span>859; ὀμμάτων διαφθοραί <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span> 552</span>; <b class="b3">στόνος</b> <b class="b2">caused by the blood-reeking wound</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>694</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">of blood</b>, μένος <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1067</span>; <b class="b3">σταγόνες</b> gouts <b class="b2">of blood</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1415</span>; αἱ. ῥοῦς <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>502</span>; <b class="b3">αἱ. φλέβες</b> <b class="b2">conueying blood</b>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>8.7</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αἱμᾰτηρός''': -ά, -όν, ἐν Εὐρ. Ὀρ. 962· [[ὡσαύτως]] -ός, όν, = [[αἱματώδης]], ᾑμαγμένος, [[φόνιος]], ἐν χρήσει πρὸ πάντων παρὰ Τραγικοῖς, αἱμ. χεῖρες, [[ξίφος]] κτλ.· φλὸξ αἱματηρὰ κἀπὸ ... δρυός, δηλ. ἀφ’ αἵματος καὶ δρυός = τρεφομένη διὰ τοῦ αἵματος τοῦ θύματος καὶ διὰ τῶν ἐκ δρυὸς ξύλων, Σοφ. Τρ. 766· ἰδίως [[αἱμόδιψος]], [[αἱμοχαρής]], [[πνεῦμα]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 137· [[τεῦχος]] αἱμ. = ἡ [[θανατηφόρος]] [[κάλπις]], ὁ αὐτ. Ἀγ. 815· αἱμ. βλάβαι, ὁ αὐτ. Εὐμ. 359· ὀμμάτων διαφθοραί, Σοφ. Ο. Κ. 552· [[στόνος]] αἱμ., προξενούμενος ὑπὸ τοῦ ἀχνίζοντος αἱματηροῦ τραύματος, ὁ αὐτ. Φ. 695· πρβλ. [[θηγάνη]]. ΙΙ. κυριολεκτικῶς ἐπὶ αἵματος, ὁ συνιστάμενος ἐξ αἵματος, [[μένος]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 1065· σταγόνες αἱμ. = σταγόνες ἐξ αἵματος, Εὐρ. Φοίν. 1415· αἰμ. [[ῥοῦς]] = ῥοὴ αἵματος, Ἱππ. Κωακ. 201. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:50, 5 August 2017
English (LSJ)
ά, όν (ός, όν E.Or.962):—
A bloodstained, χεῖπες S.Ant. 975 (lyr.); ξίφος E.Ph.625; ὄμμα bloodshot, Id.IA 381; φλὸξ αἱματηρὰ κἀπὸ . .δρυός, i.e. ἀφ' αἵματος καὶ δρυός, fed by the blood of the victim and the wood, S.Tr.766: esp. bloody, murderous, πνεῦμα A Eu. 137; τεῦχος Id.Ag.815; θηγάναι Id.Eu.859; ὀμμάτων διαφθοραί S.OC 552; στόνος caused by the blood-reeking wound, Id.Ph.694 (lyr.). II of blood, μένος A.Ag.1067; σταγόνες gouts of blood, E.Ph.1415; αἱ. ῥοῦς Hp.Coac.502; αἱ. φλέβες conueying blood, Philostr.VA8.7.
Greek (Liddell-Scott)
αἱμᾰτηρός: -ά, -όν, ἐν Εὐρ. Ὀρ. 962· ὡσαύτως -ός, όν, = αἱματώδης, ᾑμαγμένος, φόνιος, ἐν χρήσει πρὸ πάντων παρὰ Τραγικοῖς, αἱμ. χεῖρες, ξίφος κτλ.· φλὸξ αἱματηρὰ κἀπὸ ... δρυός, δηλ. ἀφ’ αἵματος καὶ δρυός = τρεφομένη διὰ τοῦ αἵματος τοῦ θύματος καὶ διὰ τῶν ἐκ δρυὸς ξύλων, Σοφ. Τρ. 766· ἰδίως αἱμόδιψος, αἱμοχαρής, πνεῦμα, Αἰσχύλ. Εὐμ. 137· τεῦχος αἱμ. = ἡ θανατηφόρος κάλπις, ὁ αὐτ. Ἀγ. 815· αἱμ. βλάβαι, ὁ αὐτ. Εὐμ. 359· ὀμμάτων διαφθοραί, Σοφ. Ο. Κ. 552· στόνος αἱμ., προξενούμενος ὑπὸ τοῦ ἀχνίζοντος αἱματηροῦ τραύματος, ὁ αὐτ. Φ. 695· πρβλ. θηγάνη. ΙΙ. κυριολεκτικῶς ἐπὶ αἵματος, ὁ συνιστάμενος ἐξ αἵματος, μένος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1065· σταγόνες αἱμ. = σταγόνες ἐξ αἵματος, Εὐρ. Φοίν. 1415· αἰμ. ῥοῦς = ῥοὴ αἵματος, Ἱππ. Κωακ. 201.
