ὑποκάτωθεν: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(c2) |
(6_3) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1219.png Seite 1219]] adv., von unten her, drunterher; τοῖς [[ὑποκάτωθεν]] ἀγροῖς Plat. Legg. VI, 761 b, die unteren. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1219.png Seite 1219]] adv., von unten her, drunterher; τοῖς [[ὑποκάτωθεν]] ἀγροῖς Plat. Legg. VI, 761 b, die unteren. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑποκάτωθεν''': [ᾰ], Ἐπίρρ., [[κάτωθεν]], Ἀριστ. περὶ Ζῴων Γεν. 4. 4, 48. ΙΙ. = [[ὑποκάτω]], οἱ ὑπ. ἀγροί, οἱ χαμηλότεροι, Πλάτ. Νόμ. 761Α. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:58, 5 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], Adv.
A from below or underneath, Arist.GA773a22: c. gen., ὑ. τοῦ οὐρανοῦ LXX De.9.14. II = ὑποκάτω, οἱ ὑ. ἀγροί the lower lands, Pl.Lg.761b.
German (Pape)
[Seite 1219] adv., von unten her, drunterher; τοῖς ὑποκάτωθεν ἀγροῖς Plat. Legg. VI, 761 b, die unteren.
Greek (Liddell-Scott)
ὑποκάτωθεν: [ᾰ], Ἐπίρρ., κάτωθεν, Ἀριστ. περὶ Ζῴων Γεν. 4. 4, 48. ΙΙ. = ὑποκάτω, οἱ ὑπ. ἀγροί, οἱ χαμηλότεροι, Πλάτ. Νόμ. 761Α.
