δεκάπαλαι: Difference between revisions
From LSJ
οὐδέν γε πλὴν ἢ τὸ πέος ἐν τῇ δεξιᾷ → nothing, except for my penis in my right hand | nothing, except what I have in my right hand
(c2) |
(6_7) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] komisch verstärktes [[πάλαι]], Ar. Equ. 1150; com. bei Ath. I, 23 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] komisch verstärktes [[πάλαι]], Ar. Equ. 1150; com. bei Ath. I, 23 e. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δεκάπαλαι''': ἐπίρρ., πρὸ πολλοῦ, πρὸ μακροῦ χρόνου, κωμικὸς [[τύπος]] τοῦ [[πάλαι]], ὡς τὸ [[δωδεκάπαλαι]], Ἀριστοφ. Ἱππ. 1154, Φιλωνίδ. Ἀδήλ. 21. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:14, 5 August 2017
English (LSJ)
[κᾰ], Adv.
A a very long time ago, Com. form of πάλαι (cf. δωδεκάπαλαι), Ar.Eq.1154, Philonid.8, Henioch.2.1.
German (Pape)
[Seite 542] komisch verstärktes πάλαι, Ar. Equ. 1150; com. bei Ath. I, 23 e.
Greek (Liddell-Scott)
δεκάπαλαι: ἐπίρρ., πρὸ πολλοῦ, πρὸ μακροῦ χρόνου, κωμικὸς τύπος τοῦ πάλαι, ὡς τὸ δωδεκάπαλαι, Ἀριστοφ. Ἱππ. 1154, Φιλωνίδ. Ἀδήλ. 21.
