Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κοσμοκράτωρ: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(7)
 
(6_19)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kosmokra/twr
|Beta Code=kosmokra/twr
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ορος, ὁ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lord of the world</b>, epith. of <b class="b3">οὐρανός</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>4.3</span>; Ζεὺς Μίτρας Ἥλιος κ. <span class="title">Not.Scav.</span>1912.323 (Rome). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of the Emperors, <span class="title">IG</span>14.926, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>4275</span>, cf. <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>175</span>, <span class="bibl">Heph.Astr.1.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> Astrol., <b class="b2">ruler of the</b> <b class="b3">κόσμος</b>, i.e. <b class="b2">planet</b>, Id.in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>6.68, <span class="bibl">Vett.Val.171.6</span>; οἱ ἑπτὰ κ. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>131</span>; <b class="b3">οἱ κ. τοῦ σκότους τούτου</b> the <b class="b2">cosmic rulers</b> of this sinful world, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Eph.</span>6.12</span>; οἱ κ. οἱ τὰ ὑπὸ σελήνην στοιχεῖα διοικοῦντες <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>2.3</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ορος, ὁ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lord of the world</b>, epith. of <b class="b3">οὐρανός</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>4.3</span>; Ζεὺς Μίτρας Ἥλιος κ. <span class="title">Not.Scav.</span>1912.323 (Rome). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of the Emperors, <span class="title">IG</span>14.926, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>4275</span>, cf. <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>175</span>, <span class="bibl">Heph.Astr.1.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> Astrol., <b class="b2">ruler of the</b> <b class="b3">κόσμος</b>, i.e. <b class="b2">planet</b>, Id.in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>6.68, <span class="bibl">Vett.Val.171.6</span>; οἱ ἑπτὰ κ. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>131</span>; <b class="b3">οἱ κ. τοῦ σκότους τούτου</b> the <b class="b2">cosmic rulers</b> of this sinful world, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Eph.</span>6.12</span>; οἱ κ. οἱ τὰ ὑπὸ σελήνην στοιχεῖα διοικοῦντες <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>2.3</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''κοσμοκράτωρ''': -ορος, ὁ, τοῦ κόσμου [[ἐξουσιαστής]], [[δεσπότης]], Ὀρφ. Ὕμν. 3. 3· ἐπὶ τοῦ αὐτοκράτορος, Συλλ. Ἐπιγρ. 5892· ― παρ’ Ἐκκλησ., ἐπὶ τῶν πονηρῶν πνευμάτων, ἐκ τῆς πρὸς Ἐφεσ. Ἐπιστ. ς΄, 12.
}}
}}

Revision as of 11:15, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοσμοκράτωρ Medium diacritics: κοσμοκράτωρ Low diacritics: κοσμοκράτωρ Capitals: ΚΟΣΜΟΚΡΑΤΩΡ
Transliteration A: kosmokrátōr Transliteration B: kosmokratōr Transliteration C: kosmokrator Beta Code: kosmokra/twr

English (LSJ)

[ᾰ], ορος, ὁ,

   A lord of the world, epith. of οὐρανός, Orph.H.4.3; Ζεὺς Μίτρας Ἥλιος κ. Not.Scav.1912.323 (Rome).    2 of the Emperors, IG14.926, Sammelb.4275, cf. Ptol.Tetr.175, Heph.Astr.1.1.    3 Astrol., ruler of the κόσμος, i.e. planet, Id.in Cat.Cod.Astr.6.68, Vett.Val.171.6; οἱ ἑπτὰ κ. Dam.Pr.131; οἱ κ. τοῦ σκότους τούτου the cosmic rulers of this sinful world, Ep.Eph.6.12; οἱ κ. οἱ τὰ ὑπὸ σελήνην στοιχεῖα διοικοῦντες Iamb.Myst.2.3.

Greek (Liddell-Scott)

κοσμοκράτωρ: -ορος, ὁ, τοῦ κόσμου ἐξουσιαστής, δεσπότης, Ὀρφ. Ὕμν. 3. 3· ἐπὶ τοῦ αὐτοκράτορος, Συλλ. Ἐπιγρ. 5892· ― παρ’ Ἐκκλησ., ἐπὶ τῶν πονηρῶν πνευμάτων, ἐκ τῆς πρὸς Ἐφεσ. Ἐπιστ. ς΄, 12.