ἀπροτίελπτος: Difference between revisions

From LSJ

Λιμὴν νεὼς ὅρμος, βίου δ' ἀλυπία → Des Lebens Ankerplatz und Port ist Seelenruh → Λιμὴν πλοίου μέν, ἀλυπία δ' ὅρμος βίου

Menander, Monostichoi, 318
(b)
(6_16)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0340.png Seite 340]] unverhofft, Opp. Cyn. 3, 422.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0340.png Seite 340]] unverhofft, Opp. Cyn. 3, 422.
}}
{{ls
|lstext='''ἀπροτίελπτος''': -ον, Δωρ. ἀντὶ ἀπροσ.-, [[ἀπροσδόκητος]], [[ἀνέλπιστος]], Ὀππ. Κ. 3. 422 (ἀλλὰ τὸ ἄριστον χειρόγρ. ἔχει ἀπροτίοπτον).
}}
}}

Revision as of 11:17, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπροτίελπτος Medium diacritics: ἀπροτίελπτος Low diacritics: απροτίελπτος Capitals: ΑΠΡΟΤΙΕΛΠΤΟΣ
Transliteration A: aprotíelptos Transliteration B: aprotielptos Transliteration C: aprotielptos Beta Code: a)proti/elptos

English (LSJ)

ον, Ep. for ἀπρόσ-,

   A unhoped for, Opp.C.3.422 (v.l. ἀπροτίοπτον).

German (Pape)

[Seite 340] unverhofft, Opp. Cyn. 3, 422.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπροτίελπτος: -ον, Δωρ. ἀντὶ ἀπροσ.-, ἀπροσδόκητος, ἀνέλπιστος, Ὀππ. Κ. 3. 422 (ἀλλὰ τὸ ἄριστον χειρόγρ. ἔχει ἀπροτίοπτον).