βλιμάζω: Difference between revisions
(6_3) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βλιμάζω''': [ῑ], Λακων. –άττω· - [[δοκιμάζω]] διὰ τοῦ δακτύλου ὄρνιθας [[ὅπως]] γνωρίσω ἂν ἔχωσιν ᾠά. Ἀριστοφ. Ὄρν. 530· [[ἐντεῦθεν]] ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, Κρατῖν. ἐν Ἀδήλ. 23, Κράτ. ἐν Ἀδήλ. 3, Ἀριστοφ. Λυσ. 1164. – Παθ., πιέζομαι, θλίβομαι, Ἱππ. 1142D. ΙΙ. = [[βλίττω]], Ἐτυμ. Μ. 200. | |lstext='''βλιμάζω''': [ῑ], Λακων. –άττω· - [[δοκιμάζω]] διὰ τοῦ δακτύλου ὄρνιθας [[ὅπως]] γνωρίσω ἂν ἔχωσιν ᾠά. Ἀριστοφ. Ὄρν. 530· [[ἐντεῦθεν]] ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, Κρατῖν. ἐν Ἀδήλ. 23, Κράτ. ἐν Ἀδήλ. 3, Ἀριστοφ. Λυσ. 1164. – Παθ., πιέζομαι, θλίβομαι, Ἱππ. 1142D. ΙΙ. = [[βλίττω]], Ἐτυμ. Μ. 200. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. prés., impf. et ao. Pass.</i><br />tâter des poules pour voir si elles sont grasses <i>ou</i> si elles ont des œufs.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. inconnue. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 9 August 2017
English (LSJ)
Lacon. βλῑμ-άττω,
A feel hens to see if they are fat, Ar.Av. 530: hence sens. obsc., Cratin.302, Ar.Lys.1164, S.Fr.484:—Pass., to be squeezed, Hp.Epid.5.1. 2 handle, treat, β. τοὺς ἀξίους ἐπιεικέστερον Aristeas 188. II = βλίττω, EM200.47.
German (Pape)
[Seite 449] betasten, befühlen, nach den VLL., die Frgm. aus den Comic. erhalten haben, von Hühnern, die man beim Kaufen betastet, Ar. Av. 530; übertr., Lys. 1164, in dor. Form βλιμάδδομες; Luc. Lexiph. 12; Cratin. E. M. 200, 37, wo es τιτθολαβεῖν erkl. ist. Nach VLL. auch = βλίττω.
Greek (Liddell-Scott)
βλιμάζω: [ῑ], Λακων. –άττω· - δοκιμάζω διὰ τοῦ δακτύλου ὄρνιθας ὅπως γνωρίσω ἂν ἔχωσιν ᾠά. Ἀριστοφ. Ὄρν. 530· ἐντεῦθεν ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, Κρατῖν. ἐν Ἀδήλ. 23, Κράτ. ἐν Ἀδήλ. 3, Ἀριστοφ. Λυσ. 1164. – Παθ., πιέζομαι, θλίβομαι, Ἱππ. 1142D. ΙΙ. = βλίττω, Ἐτυμ. Μ. 200.
French (Bailly abrégé)
seul. prés., impf. et ao. Pass.
tâter des poules pour voir si elles sont grasses ou si elles ont des œufs.
Étymologie: DELG étym. inconnue.
