σῦλα: Difference between revisions

From LSJ

Ἕωθεν προλέγειν ἑαυτῷ: συντεύξομαι περιέργῳ, ἀχαρίστῳ, ὑβριστῇ, δολερῷ, βασκάνῳ, ἀκοινωνήτῳ: πάντα ταῦτα συμβέβηκεν ἐκείνοις παρὰ τὴν ἄγνοιαν τῶν ἀγαθῶν καὶ κακῶν. → When you wake up in the morning, tell yourself: The people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. They are like this because they can't tell good from evil. | Say to yourself in the early morning: I shall meet today inquisitive, ungrateful, violent, treacherous, envious, uncharitable men. All these things have come upon them through ignorance of real good and ill.

Source
(6_21)
(Bailly1_4)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''σῦλα''': τά, ἴδε ἐν λ. [[σύλη]].
|lstext='''σῦλα''': τά, ἴδε ἐν λ. [[σύλη]].
}}
{{bailly
|btext=ων ([[τά]]) :<br /><b>1</b> dépouille d’un sanctuaire;<br /><b>2</b> nantissement, gage.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. obscure, pê apparenté à <i>lat.</i> spolia, avec une origine lydienne.
}}
}}

Revision as of 19:33, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῦλα Medium diacritics: σῦλα Low diacritics: σύλα Capitals: ΣΥΛΑ
Transliteration A: sŷla Transliteration B: syla Transliteration C: syla Beta Code: su=la

English (LSJ)

   A v. σύλη.

Greek (Liddell-Scott)

σῦλα: τά, ἴδε ἐν λ. σύλη.

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
1 dépouille d’un sanctuaire;
2 nantissement, gage.
Étymologie: DELG étym. obscure, pê apparenté à lat. spolia, avec une origine lydienne.