φοινικόπτερος: Difference between revisions
From LSJ
Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.
(6_17) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φοινῑκόπτερος''': -ον, ὁ ἔχων κόκκινα πτερά, ― [[εἶδος]] πτηνοῦ βιοῦντος παρὰ τὰ ὕδατα, Phoenicopterus, Ἀριστ. Ὄρν. 273, πρβλ. Juvenal. 11. 139· [[ὡσαύτως]], ὄρνιθα φοινικόπτερον Κρατῖνος ἐν «Νεμέσει» 4. | |lstext='''φοινῑκόπτερος''': -ον, ὁ ἔχων κόκκινα πτερά, ― [[εἶδος]] πτηνοῦ βιοῦντος παρὰ τὰ ὕδατα, Phoenicopterus, Ἀριστ. Ὄρν. 273, πρβλ. Juvenal. 11. 139· [[ὡσαύτως]], ὄρνιθα φοινικόπτερον Κρατῖνος ἐν «Νεμέσει» 4. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />aux ailes d’un rouge de pourpre.<br />'''Étymologie:''' [[φοῖνιξ]]¹, [[πτερόν]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:33, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A red-feathered: as Subst., φ., ὁ, flamingo, Phoenicopterus antiquorum Ar.Av.273 (troch.); also ὄρνις φ. Cratin. 114. II = φοῖνιξ 111.4, Ps.-Dsc.4.43.
German (Pape)
[Seite 1296] mit purpurnen Flügeln; ὄρνις Cratin. bei Ath. IX, 373 d; ὁ φοινικόπτερος, ein rother Wasservogel, Ar. Av. 275, der Flamingo.
Greek (Liddell-Scott)
φοινῑκόπτερος: -ον, ὁ ἔχων κόκκινα πτερά, ― εἶδος πτηνοῦ βιοῦντος παρὰ τὰ ὕδατα, Phoenicopterus, Ἀριστ. Ὄρν. 273, πρβλ. Juvenal. 11. 139· ὡσαύτως, ὄρνιθα φοινικόπτερον Κρατῖνος ἐν «Νεμέσει» 4.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux ailes d’un rouge de pourpre.
Étymologie: φοῖνιξ¹, πτερόν.
