Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

θρεπτέος: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis 109-11
(CSV import)
 
(Bailly1_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=qrepte/os
|Beta Code=qrepte/os
|Definition=α, ον, (τρέφω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be fed, nurtured</b>, metaph., γυμναστικῇ <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>403c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">θρεπτέον</b> <b class="b2">one must feed, keep</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ti.</span>19a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>9.5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> (from Pass.) <b class="b3">ἢ ἐργαστέον ἢ ἀπὸ τῶν εἰργασμένων θρεπτέον</b> <b class="b2">one must live</b> on what has been earned, <span class="bibl">Id.<span class="title">Eq.Mag.</span>8.8</span>.</span>
|Definition=α, ον, (τρέφω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be fed, nurtured</b>, metaph., γυμναστικῇ <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>403c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">θρεπτέον</b> <b class="b2">one must feed, keep</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ti.</span>19a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>9.5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> (from Pass.) <b class="b3">ἢ ἐργαστέον ἢ ἀπὸ τῶν εἰργασμένων θρεπτέον</b> <b class="b2">one must live</b> on what has been earned, <span class="bibl">Id.<span class="title">Eq.Mag.</span>8.8</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[τρέφω]].
}}
}}

Revision as of 19:34, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θρεπτέος Medium diacritics: θρεπτέος Low diacritics: θρεπτέος Capitals: ΘΡΕΠΤΕΟΣ
Transliteration A: threptéos Transliteration B: threpteos Transliteration C: threpteos Beta Code: qrepte/os

English (LSJ)

α, ον, (τρέφω)

   A to be fed, nurtured, metaph., γυμναστικῇ Pl.R.403c.    II θρεπτέον one must feed, keep, Id.Ti.19a, X.Lac.9.5.    2 (from Pass.) ἢ ἐργαστέον ἢ ἀπὸ τῶν εἰργασμένων θρεπτέον one must live on what has been earned, Id.Eq.Mag.8.8.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de τρέφω.