δεξιώνυμος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(6_17) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δεξιώνῠμος''': -ον, ἔχων δεξιὸν ἢ εὐοίωνον [[ὄνομα]]· ἢ [[ἁπλῶς]] = [[δεξιός]], χερσὶ δεξιωνύμοις Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 607· πρβλ. [[εὐώνυμος]]. | |lstext='''δεξιώνῠμος''': -ον, ἔχων δεξιὸν ἢ εὐοίωνον [[ὄνομα]]· ἢ [[ἁπλῶς]] = [[δεξιός]], χερσὶ δεξιωνύμοις Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 607· πρβλ. [[εὐώνυμος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />dont le nom est de bon augure ; <i>simpl.</i> adroit, habile.<br />'''Étymologie:''' [[δεξιός]], [[ὄνομα]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 9 August 2017
English (LSJ)
ον, prop.
A right or lucky in name; but simply, = δεξιός, χερσὶ δεξιωνύμοις A.Supp.607.
German (Pape)
[Seite 547] eigtl. mit Glück bedeutendem Namen, aber bei Aesch. Suppl. 607 = δεξιός, χεῖρες, mit Anklang von εὐώνυμος.
Greek (Liddell-Scott)
δεξιώνῠμος: -ον, ἔχων δεξιὸν ἢ εὐοίωνον ὄνομα· ἢ ἁπλῶς = δεξιός, χερσὶ δεξιωνύμοις Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 607· πρβλ. εὐώνυμος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
dont le nom est de bon augure ; simpl. adroit, habile.
Étymologie: δεξιός, ὄνομα.
